BE TAKING in Croatian translation

• biti uzimajući
• biti uzimanje
• uzeti
• voditi
• primati
• odvesti
• prihvatiti
• povesti
• pretpostavljaju da se
• biti vodeći

Examples of using Be taking in English and their translations into Croatian

So that should be taking effect around… now.
Tako da treba uzeti učinak oko… za sada.

I won't be taking your case.
Neću prihvatiti tvoj slučaj.

She can't be taking your son.
Usprotivi se. Ne može ti odvesti sina.

so we would be taking over their covers.
pa ćemo biti uzimanje nad svojim naslovnicama.

I assure you, we will be taking every precaution What else?
Uvjeravam vas, mi ćemo biti uzimajući sve mjere opreza?

I won't be taking you.
Neću vas voditi.

I will not be taking orders from you.
Neću primati naredbe od vas.

So we won't be taking Noah.
Nećemo povesti Nou.

So that should be taking effect around.
Tako da treba uzeti učinak oko… za sada.

I don;t think I will be taking it up or down hills.
Mislim da ću biti vodeći ga gore i dolje brdima.

You should know that I won't be taking that deal that you offered.
Trebate znati da neću prihvatiti nagodbu koju ste ponudili.

Will you be taking me?
Hoćete li me vi odvesti?

a half will be taking the helicopter».
pol će biti uzimanje helikopter».

I will be taking a wedge from Bill Sandford So, what?
Dakle, što? Ja ću biti uzimajući klin od Billa Sandford?

I don't think I should be taking them, either. Why…'cause that… It was Ray's idea.
Rayeva ideja. Slažem se, ne bih ih trebao voditi.

You will no longer be taking order from brother al-hakim it's gonna be all over cnn.
Od sada više nećete primati naredbe od brata Al-Hakima.

You could be taking two balls, you're only taking one.
Možeš uzeti dva jaja, ali uzet ćeš jedno.

From here on out, you will be taking point on your cases.
Od ovdje na van, od vas ce biti uzimanje tocku na svojim slucajevima.

You will not be taking me with you,?
Zar me nećete povesti?

It's me you should be taking.
Mene trebate odvesti.