BREAKUPS in Norwegian translation

• brudd
• samlivsbrudd
• breakups
• oppløste

Examples of using Breakups in English and their translations into Norwegian

Everyone deals with breakups at their own pace so there is no specific timeline to follow in regards to pursuing a new relationship after a breakup..
Alle avtaler med samlivsbrudd i sitt eget tempo, så det er ingen spesifikk tidslinjen for å følge i forhold til å forfølge et nytt forhold etter bruddet.

Two breakups in one summer,
To brudd på én sommer, kanskje jeg rekker et til

Mentally, breakups are actually very similar to how it feels when you quit a drug,
Mentalt, samlivsbrudd er faktisk veldig lik hvordan det føles når du avslutter et stoff,

Recently the subject of guys and breakups came up and Sabrina
Nylig gjenstand for gutter og breakups kom opp og Sabrina

Next'-'Thank U, Next' comes after high-profile breakups with Pete Davidson
Next" kommer etter et par svært offentlige brudd med Pete Davidson

Breakups are often difficult
Samlivsbrudd er ofte vanskelig

there are more breakups among cohabitants.”.
det er flere brudd blant samboere.

I do not doubt that Jostein Kirkenes now when he lives single after three breakups are saved.
Jeg betviler ikke at Jostein Kirkenes nå når han lever singel etter tre samlivsbrudd er frelst.

It is good that we can talk about work or Eric, or breakups, or whatever.
Det er bra at vi kan snakke om jobb eller Eric eller brudd eller hva som helst.

There are more and more people in the aftermath of breakups report that they are still good friends.
Det er stadig flere som i etterkant av samlivsbrudd forteller at de fortsatt er gode venner.

all your bad breakups will pale in comparison to the examples below.
alle dine dårlige samlivsbrudd vil bleke i forhold til eksemplene nedenfor.

best of all no messy breakups.
best av alt ingen rotete samlivsbrudd.

The findings show two main views among nursery staff regarding the child's feelings or reactions after breakups.
Funnene viser to hovedsyn blant barnehageansatte vedrørende barns følelser eller reaksjoner etter samlivsbrudd.

the delay in starting families and frequent breakups.
utsatt familieetablering og hyppigere samlivsbrudd.

families who were experienced breakups and Øverland therefore concludes that there is a need for better procedures
har opplevd samlivsbrudd og Øverland konkluderer derfor med at det er behov for bedre rutiner

Jan Kåre Christensen actually makes things worse for those who have gone through breakups with hanging them out while he was"in no way whatsoever cares about those who have failed.".
Jan Kåre Christensen gjør faktisk ting bare verre for dem som har gjennomgått samlivsbrudd med å henge dem ut, samtidig som han“på ingen som helst måte bryr seg med de som har mislykkes”.

Love courses from Bad Breakups,‘but then you intend to ignore.
Kjærlighet kurs fra Bad Breakups,‘Men da du har tenkt å ignorere.

even family breakups, not to mention possible lawsuits or imprisonment.
til og med oppløste familier, for ikke å snakke om mulige søksmål eller fengselsstraff.

mindfulness as they go through breakups, job changes
mindfulness som de går gjennom samlivsbrudd, jobbskifter og andre overganger å føle

family breakups, crime rates,
familier som gikk i oppløsning, kriminalitet, barn utenfor ekteskap,