BREAKUPS in Italian translation

• rotture
• separazioni
• lasciarsi
• breakups
• disfacimenti
• rottura
• separazione

Examples of using Breakups in English and their translations into Italian

Kids, October of 2012 kicked off The Autumn of Breakups.
Ragazzi, l'ottobre del 2012 dette il via all'Autunno delle Rotture.

Breakups, problems at work? Have you had any recent altercations.
Si e' separata, ha avuto problemi sul lavoro? Recentemente ha litigato con qualcuno.

But that very night, the Autumn of Breakups would claim its first victims.
Ma quella stessa notte… l'Autunno delle Rotture avrebbe mietuto le sue prime vittime.

Have you had any recent altercations, breakups, problems at work?
Si e' separata, ha avuto problemi sul lavoro? Recentemente ha litigato con qualcuno?

Both parties had used alcohol. Nasty breakups often involve violence.
Entrambe le parti avevano usato alcol. Rotture Nasty spesso comportano violenza.

Breakups are tough.
Le rotture sono difficili.

Well, breakups-- or whatever the hell this is-- can be tough.
Insomma, la fine di una relazione, o qualunque cosa fosse, puo' essere dura.

Also dealing with the issue of breakups and reconciliations between the present and the past.
Affrontando anche la questione delle fratture e delle ricomposizioni tra presente e passato.

Give or take our many breakups, And even in death, who does he go to?
Piu' o meno con molte rotture, e anche morto da chi va?

We all have bad breakups behind us.
Abbiamo tutti delle storie finite male alle spalle.

Breakups are the worst.
Rompere è terribile.

Breakups are terrible especially when you are the one who got dumped.
Le rotture sono terribili soprattutto quando sei la persona che è stata scaricata.

Breakups can be rough,
Le rotture possono essere difficili,

Breakups follow something called the Law of Lunacy.- I'm worried.
Le rotture seguono una cosa chiamata la Legge della Follia.- Sono preoccupata.

Two breakups in one week?
Due storie finite in una settimana?

You have names for our breakups?
Avete dato un nome a tutte le nostre crisi?

Although, I guess you have always had a knack for breakups.
Anche se credo tu abbia sempre avuto talento per le rotture.

Families in which there is selfishness that creates breakups;
Famiglie in cui ci sono egoismi che creano fratture.

Over the years, Victims Family went through four drummers and two breakups.
Negli anni, i Victims Family hanno cambiato quattro batteristi e si sono sciolti due volte.

Outside of… teachers, breakups, girlfriends.
Altro… che i prof, i divorzi, le ragazze.