CERTAIN SECTIONS in Norwegian translation

• visse deler
• enkelte deler
• bestemte deler
• visse områder
• visse seksjoner

Examples of using Certain sections in English and their translations into Norwegian

as well as full page adds in certain sections.
bannerløsninger for deg som annonsør, samt muligheten til helsideannonser i noen avdelinger.

You may be required to enter a password to access certain sections of the website.
Du kan være nødt til å bruke et passord for å få tilgang til enkelte deler av nettstedet.

Certain sections of the Site may provide links to sites of third parties,
Visse deler av nettstedet kan inneholde lenker til nettsteder til tredjeparter,

Liberalization and the IT revolution have brought economic prosperity to certain sections of the population against the backdrop of continuing acute poverty,
Liberalisering og IT-revolusjonen har gitt økonomisk velstand til visse deler av befolkningen mot bakgrunn av fortsatt akutt fattigdom,

one wonders if certain sections of the US establishment are pushing ahead with provocative policy in order to stymie any attempt at detente under the new Trump administration.
kan man lure på om enkelte deler av USA establishment presser videre med en provoserende politikk for å forhindre ethvert forsøk på avspenning under den nye Trump-administrasjonen.

you may find that certain sections or features of our website(s) will not work,
kan det hende at visse områder eller funksjoner på nettstedene våre ikke virker,

which prohibited the enforcement of certain sections of Presidential Proclamation 9645(P. P).
i Hawaii og Maryland, som forbød håndheving av visse deler av presidenterklæring 9645.

for example you would not be able to visit certain sections or may not receive personalized information when needed.
for eksempel vil du ikke være i stand til å besøke visse deler eller ikke kan motta personlig informasjon når det trengs.

try cropping in on certain sections of the photo and then running an image search on each part individually.
prøv å beskjære på visse deler av bildet, og deretter kjører et bilde søk på hver del for seg.

Certain sections or functionalities on our website may permit you to share information on third party social media sites
Visse avsnitt eller funksjonaliteter i nettstedet vårt kan tillate deg å dele informasjon på tredjeparts sosiale media-steder eller-plattformer,

please be aware that you will not be able to access certain sections of our website and that your navigation experience may be impeded.
må du være oppmerksom på at du ikke vil få tilgang til visse deler av nettstedet vårt, og at navigasjonsopplevelsen din kan bli hindret.

your customers have the option to download articles in only certain sections or all sections at once.
kundene dine har muligheten til å laste ned artikler i bare noen seksjoner eller i alle seksjonene med en gang.

I have been led to believe that the British government has concerns that her relocation to the UK would create security problems and turmoil among certain sections of society and would also be a security risk for British embassies abroad that could be the target of Islamist terrorists,
Jeg er blitt ledet til å tro at den britiske regjeringen har bekymringer om at hennes flytting til Storbritannia ville skape sikkerhetsproblemer og uro blant visse seksjoner av samfunnet, og vil også være en sikkerhetsrisiko for britiske ambassader utenlands som kan bli mål for islamistiske terrorister, sa Wilson Chowdhry,

Just head to the certain section to manage your selected images.
Bare gå til den bestemte delen for å administrere dine valgte bilder.

That's why they limit their growth to a certain section of the woods.
Det er derfor de begrenser veksten til et bestemt område i skogen.

Step 3: Drag and drop a MP3 file to the certain section.
Trinn 3: Dra og slipp en MP3-fil til den bestemte delen.

We often hear news that certain bank is robbed, or certain section of a highway or railway happened traffic accident.
Vi hører ofte nyheter om at enkelte banker er ranet, eller visse deler av en motorvei eller jernbane skjedde trafikkulykke.

Minister Turhan, YHT test drives, up to a certain section of the test drive will begin in March, he said.[more…].
Minister Turhan, YHT-testkjøringer, opp til en viss del av prøvekjøringen vil begynne i mars, sa han.[Les mer…].

It should be noted that pain canfeel not only in a certain section of the spine, but also be given in the thigh
Det bør bemerkes at smerte kanikke bare føle seg i en viss del av ryggraden, men også gis i låret

critique performance data to find out prospective and their fitness in a certain section of sports.
kritikk ytelsesdata for å finne ut potensielle og deres egnethet i en bestemt del av sport.