COMMISSAR in Norwegian translation

• kommissær
• kommissar
• kommissæren
• commissar

Examples of using Commissar in English and their translations into Norwegian

he allowed the commissar to return to the front by sending him to Stalingrad.
lét han kommissæren vende tilbak til fronten ved å sende han til Stalingrad.

Zhou Fujie, political commissar of the Qingyuan Police Department,
Zhou Fujie som er politisk kommisjonær for Qingyuan politiavdeling,

The commissar told Hou,"it would be a tremendous accomplishment,
Kommissaren sa til Hou at«det ville være en stor bragd

She became county commissar of the 11th Dalmatian Shock Brigade whose job it was to teach party principles
Hun steg i gradene og ble fylkeskommisær i partiets 11, dalmatiske sjokkbrigade med oppgave å undervise i partiets politikk og prinsipper

and he brought them to the commissar of the defence industry, the chief designers
og han førte dem til den kommissær av forsvarsindustrien, administrerende designere sa

From 1924 until 1934, he was the People's Commissar(i.e., minister)
Fra 1924 til 1934 var han folkekommisar for transport(dvs transportminister)

Abashidze was appointed a commissar for education within the Special Transcaucasian Committee("Ozakom"),
ble Abashidze utnevnt til kommissær for utdanning innenfor Ozakom, som var en regional administrasjon,

Commissars Council.
Commissars Rådets.

Baku Commissars, 10, building.
Baku Commissars, 10, bygningen.

The Council of People 's Commissars.
Av Folkekommissærenes råd Sovnarkom.

Lenine is the chairman of the Commissars.
Grunnloven er allerede forlengst kuppet av politikerne.

Comrades and Commissars, 2007.
Justis- og politidepartementet, 2007.

institutions in the field with the approval of the Council of People's Commissars.
til andre personer og institusjoner i feltet med godkjenning av Folkekommissarådet.

started its activity on January 1, 1946 by LSSR People's Commissars Council decision.
Institute of Physical Culture(LVFKI) startet sin virksomhet 1. januar 1946 av LSSR Folkets Commissars Rådets avgjørelse.

A number of responsible members left the Central Committee of the party and the Council of People's Commissars on November 4th,
November går en rekke sentrale funksjonærer ut av partiets sentralkomité og ut av folkekomisærenes råd. Årsaken er

Central Executive Committee and the Council of People's Commissars, the territory of Crimea is governed by the Crimean Revolutionary Committee.
sovjetiske krigsbestemte sovjetkongressen og valget av Krimens sentrale utøvende komité og Folkekommissarrådet, styres Krimens territorium av Krimrevolusjonære komiteen.

which also elected a new central authority, which they called the"Council of People's Commissars," to avoid the bourgeois ministerial jargon.
ble enstemmig vedtatt av kongressen, som også valgte en ny sentral autoritet, som de kalte“folkekommisærens råd,” for å unngå en borgerlig sjargong.

Where are its commander and commissar?
Hvor er deres befal og kommissær?

You didn't leave, comrade commissar?
Kommissæren har ikke reist?

comrade commissar?
kamerat kommissær?