Examples of using Commissar in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Army Commissar 2nd rank was a political rank in the Soviet Red Army,
he was the Deputy People's Commissar for Agriculture.
él fue el adjunto de la Asamblea Popular del Comisario de Agricultura.To increase his prices a dealer must have a special permit from the Price Commissar.
Para aumentar sus precios un intermediario debía tener un permiso especial del Comisario de Precios.That we owe to Ninotchka. If you hadn't given Commissar Razinin such a wonderful report about us.
Si no le hubieras dado un informe tan bueno al comisario Razinin.Everyone who's anyone reads him and… he also happens to Write Commissar Von Kahr's speeches. I think you should pay him a visit.
Todo el mundo lo lee… también suele escribirles los discursos al Comisario Von Kahnr.If Mister Rolling believed a single word ofyours about the murder' about all those… incredible adventures' he would have called the police commissar right away.
Si señor Rolling cree una sola palabra suya sobre el asesinato, sobre todas esas… aventuras increíbles, hubiera llamado al comisario de la policía de inmediato.The Left SRs were given four Commissar positions and held high posts within the Cheka.
A los SR once again a simple field commissar, but separated from his men.
Nelson became his political commissar.
Nelson se convirtió en su comisario político.In May, Liu was appointed commander of avant-courier army and worked with commissar Nie Rongzhen on securing the route for the remaining troops.
En mayo, Liu fue nombrado comandante del ejército de vanguardia y trabajó con el comisario Nie Rongzhen para asegurar Leonid Krasin, Commissar of Foreign Trade.
Order No. 227 issued on 28 July 1942 was an order issued by Joseph Stalin who was acting as the People's Commissar of Defence.
La Orden 227 del 28 Frunze became Military Commissar for the Ivanovo-Voznesensk Province in 1918.
Frunze se convirtió en Comisario Militar de la provincia de Voznesensk.In 1924, the borders of political units in Central Asia were changed along ethnic lines determined by Vladimir Lenin's Commissar for Nationalities, Joseph Stalin.
En 1924, se redefinieron las fronteras internas However the French FIBA Commissar Edmond Pigeu
Sin embargo ni el comisario francés de la FIBA, Edmond Pigeu,while on June 2 Soviet Commissar for Foreign Trade Mikoyan told a German official that Moscow"had lost all interest in these negotiations as a result of earlier German procrastination.
el 2 de junio, el Comisario soviético de Comercio Exterior Anastás Mikoyán dijo a un funcionario alemán que Moscú"había perdido todo interés en estas negociaciones como resultado de la dilación alemana anterior.People's Commissar Nikolai Ezhov,
People's Commissar Nikolai Ezhov,There he also became a member of a military organization at the Petrograd Committee of Russian Social Democratic Labour Party(Bolshevik), a commissar of Semenovsky Guard Reserve Regiment, the Chief of Red Guard
Allí también se convirtió en miembro de la organización militar del Comité de Petrogrado del Partido Bolchevique, comisario del Regimiento de Reserva de la Guardia Lieib Semiónovski,Aleksandr Kireev, and the commissar of the steamship Meve, Sergei Pokrovskii.
26 Comisarios de Bakú Serge, Victor 20 de diciembre de 1999.from July 1918 to 1930 he held the post of Commissar of Health of the RSFSR.
desde julio de 1918 hasta 1930 ocupó el puesto de Comisario de Salud de la RSFSR.
