COMMISSAR in Czech translation

• komisaři
• komisar
• plukovní komisař

Examples of using Commissar in English and their translations into Czech

Commissar… you must help me and my wife get into the Soviet Zone.
Pane komisaři, musíte nám pomoct dostat se do sovětské zóny.

Government Commissar,"has organized health services for the children of the Proletariat.
vládní komisař, vybudoval pro děti proletariátu zdravotnické zařízení.

Get me the Commissar Sergeant at 42-M, Plzen.
Dejte mi komisaře z 42-M v Plzni.

Concentrate. Don't be nervous, Commissar.
Nebuďte nervózní, pane komisaři. Soustřeďte se.

The Commissar is a powerful man.
Komisař je mocný muž.

Commissar Razinin, Board of Trade, Moscow. Razinin.
Razinin. Komisař Razinin, Výbor pro obchod, Moskva.

Now I'm sure Commissar Benz will have a much safer journey.
Teď si jsem jist, že komisař Benz bude mít mnohem bezpečnější cestu.

We can't lift that, Commissar.
To nezvedneme, pane komisaři, to přece nejde.

Don't be nervous, Commissar. Concentrate.
Nebuďte nervózní, pane komisaři. Soustřeďte se.

Envoy Extraordinary… acting under direct orders of Comrade Commissar Razinin.
mimořádná vyslankyně. Podléhám přímým rozkazům soudruha komisaře Razinina.

Your assistant is also invited, Commissar.
Zvu také vašeho asistenta, pane komisaři.

I'm expecting you, Commissar.
Čekám vás, pane komisaři.

We can't lift that, Commissar.
To nezvedneme, pane komisaři.

Don't be nervous, Commissar.
Nebuďte nervózní, pane komisaři.

Thank you, commissar.
Děkuji, pane komisaři.

I believe you, Commissar.
Já vám věřím, pane komisaři.

Another accident, Commissar?
Zase nějaká nehoda, pane komisaři?

Bravo, Commissar.
Bravo, pane komisaři.

What kind of a commissar are you?
Co jste to za komisaře?

You didn't leave, comrade commissar?
Neodjel jste, soudruhu plukovní komisaři?