Examples of using Contiguous in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
of the Earth's landmass into a single contiguous continent.
landmasse på jorda i eit enkelt samanhengande kontinent.In the contiguous zone, we found a semi-open fully equipped with utensils for food preparation kitchen.
I tilstøtende sone, fant vi en semi-åpen fullt utstyrt med kjøkkenutstyr for matlaging kjøkken.tends to cause two contiguous internal parts of the body to deform in the transverse plane”.
kan forårsake at to tilstøtende interne deler av kroppen deformeres i tverrgående plan”.tends to cause two contiguous internal parts of the body to deform in the transverse plane.".
kan forårsake at to tilstøtende interne deler av kroppen deformeres i tverrgående plan”.Contiguous findings of animal remains
Inntilliggende funn av dyreresterIt is also a form of transportation of vehicles between the state and the contiguous United States, going through Canada but not requiring international customs and immigration.
Det er også en form for transport av kjøretøyer mellom Alaska og de andre amerikanske statene uten å gå via Canada.They were gonna fly three of'em in all 48 contiguous states for 90 days, uh, introducing the airplane.
De skulle fly tre av dem i alle de 48 kontinentale statene i 90 dager for å lansere flytypen.The San Juan Islands are an archipelago in the northwest corner of the contiguous United States between the U.S. mainland
San Juan-øyene(engelsk: San Juan Islands) er en øygruppe i det nordvestlige hjørnet av tilstøtende området mellom det amerikanske fastlandetterritorial sea of Svalbard, and the contiguous zone established pursuant to the provisions of the Act relating to Norway's territorial waters and contiguous zone.
herunder i Svalbards indre farvann og sjøterritorium, samt i den tilstøtende sone etablert med hjemmel i lov om Norges territorialfarvann og tilstøtende sone.between various public and private actors, which aims to facilitate for a 10 mil long, contiguous cultural walking route between Lærdalsøyri and Vang.
hvor målet er å leggje til rette for ein 10 mil lang, samanhengande kulturhistorisk turveg mellom Lærdalsøyri og Vang.between various public and private actors, which aims to facilitate for a 10 mil long, contiguous cultural walking route between Lærdalsøyri and Vang.
hvor målet er å leggje til rette for ein 10 mil lang, samanhengande kulturhistorisk turveg mellom Lærdalsøyri og Vang.The program thinks it has a large range of contiguous addresses; but in reality the parts it is currently using are scattered around main memory,
Programmet tror det har en større mengde kontinuerlige adresser i minnet, mens dets deler i virkeligheten ligger spredt fragmentert rundt omkring i det fysiske minnet,This boundary between the Netherlands and Belgium is special in that it does not form a contiguous line, but leaves a handful of tiny enclaves(and enclaves inside enclaves)
Grensa mellom Nederland og Belgia i dette området er ikkje ei kontinuerleg linje, men består av mange små enklavar(og enklvar inne i enklavane)the Chilean Government has agreed to donate to ESO a substantial tract of land contiguous to ESO's Paranal property
har den chilenske regjeringen valgt å gi ESO et betydelig landområde som grenser mot ESOs Paranal-eiendomHow to average non-adjacent/contiguous cells excluding zeroes in Excel?
Hvordan gjennomsnittlig ikke tilstøtende/ sammenhengende celler ekskluderer nuller i Excel?It became the largest contiguous land empire in history.
Var det nest største riket i historien etter Det britiske imperiet.It is a large room with a contiguous sitting and work area.
Det er et stort rom med et sammenhengende sitte- og arbeidsområde.Contiguous holiday house areas by size of holiday house area. Country.
Sammenhengende fritidsbyggområder fordelt etter størrelse på område. Landet.The filesystem divides the hard drive into blocks- small contiguous areas.
Filsystemet deler harddisken inn i blokker- små sammenhengende områder.We have got the second longest contiguous brick wall in the world.
Vi har verdens nest lengste sammenhengende mursteinsmur.
