DIFFICULT TO KEEP in Norwegian translation

• vanskelig å holde
• vanskelig å beholde
• vanskeligere å holde
• vanskelige å holde
• vanskelig å følge
• vanskeleg å halde

Examples of using Difficult to keep in English and their translations into Norwegian

It's not difficult to keep this breed of cats,
Det er ikke vanskelig å beholde denne rasen av katter,

for example on equipment that is worn or difficult to keep clean.
til dømes på utstyr som er slite eller vanskeleg å halde reint.

The anti-corruption task will quickly grow and make it difficult to keep an overview, especially because legislation
Innsatsen mot korrupsjon og bestikkelser blir fort omfattende, og gjør det vanskelig å beholde oversikten- mye

it becomes difficult to keep the situation under control.
blir det vanskelig å holde situasjonen under kontroll.

and it was difficult to keep them all straight.
og det var vanskeleg å halde styr på dei.

But the company's rapid expansion made it increasingly difficult to keep track of files,
Bedriftens raske ekspansjon gjorde det derimot stadig vanskeligere å holde styr på filene,

are not difficult to keep provided proper acclimation is provided.
er ikke vanskelig å beholde forutsatt riktig akklimering er gitt.

It can be quite difficult to keep a track of all the new sites
Det kan være litt vanskelige å holde styr på alle nye sider

It happens all over the world and it's becoming increasingly difficult to keep what you're doing online private.
Det skjer over hele verden, og det blir stadig vanskeligere å holde nettaktivitetene dine privat.

may often find it difficult to keep a job.
kan ofte finne det vanskelig å beholde en jobb.

Unfortunately, due to the speed at which the internet and all of its increasing capabilities are expanding it is becoming increasingly difficult to keep up with the Internet scams out there.
Dessverre, på grunn av hastigheten utvide Internett og alle dens økende muligheter som det blir stadig vanskeligere å holde tritt med Internett-svindel der ute.

spots that are difficult to keep clean.
andre steder som er vanskelige å holde rene.

it comes to be more difficult and more difficult to keep the stomach location from accumulating fatty down payments.
trening, det kommer til å bli vanskeligere og vanskeligere å holde magen plassering fra samler fatty ned betalinger.

One of the overlooked lessons of the Uber fiasco is how governments the world over are finding it even more difficult to keep up with technology-driven business model innovation.
En av de oversett lærdommene fra Uber fiaskoen er hvordan regjeringer over hele verden finner det enda vanskeligere å holde tritt med teknologidrevet forretningsmodell innovasjon.

the government increasingly difficult to keep control.
regjeringen stadig vanskeligere å holde kontroll.

It is difficult to keep one's concentration when one suddenly finds that nobody is able to hear you any longer, she smiles.
Det er vanskelig å holde seg veldig konsentrert når man plutselig finner ut at ingen hører deg lenger, smiler hun.

If the child is difficult to keep in this position, you need to create a backrest(put a roller
Hvis barnet er vanskelig å holde seg i denne stillingen, må du opprette en ryggstøtte(legg en rulle

it can be difficult to keep equipment, such as microscopes,
kan det være vanskelig å sikre at utstyr som mikroskop,

Finding it a bit difficult to keep track of the latest trends of the season?
Har du vanskelig for å holde styr på de største og viktigste trendene for sesongen?

Increased digitization, new systems and more users makes it difficult to keep up.
Økt digitalisering, nye systemer og fler brukere bidrar til at det kan være vanskelig å følge med.