DIGITALISED in Norwegian translation

• digitalisert
• digitale
• digitaliserte

Examples of using Digitalised in English and their translations into Norwegian

their connected operations in a global and increasingly digitalised marketplace.
deres tilkoblede operasjoner på en global og stadig digitalisert marked.

We offer digitalised solutions and smart sensor technology for monitoring
Vi tilbyr digitaliserte løsninger og smart sensorteknologi for overvåkning

private lives become digitalised, mashed up and integrated e.g.
private liv blir digitalisert, sammenblandet og integrert f. eks.

In today's digitalised world- for the first time in history- the living generations have a unique opportunity to easily store
I dagens digitaliserte verden- for første gang i verdenshistorien- har de levende generasjonene en unik mulighet til å lagre informasjon

other banks in an ever more open and digitalised competitive climate.
andre banker i en stadig mer åpen og digitalisert konkurransesituasjon.

Volkswagen is presenting the fully digitalised Innovision Cockpit for the first time in the new Touareg.
Det er første gang Volkswagen bruker den fullt ut digitaliserte«Innovision Cockpit» i nye Touareg.

ensure invoicing in a 100% digitalised flow of invoices from day one.
leverandører med å samkjøre og sikre faktureringen i en 100 % digitalisert fakturaflyt fra dag én.

was established to develop the next generation of digitalised products, including e.g. autonomous oil platforms,
ble etablert for å utvikle neste generasjons digitaliserte produkter, herunder blant annet selvstyrte oljeplattformer,

which arises from making paper copies of already digitalised documents.
oppstår når en lager papirkopier av allerede digitaliserte dokumenter.

The HCB Patient Portal offers immediate and digitalised access to the patients' most important information,
HCB Pasientportal tilbyr umiddelbar og digital tilgang til den viktigste pasientinformasjonen på en trygg måte,

industry expect the audit firms to benefit from digital data and digitalised auditing,' says Professor Aasmund Eilifsen of the same department.
revisjonsselskapene drar nytte av tilfanget av digitaliserte data og digitaliserer revisjonen, sier professor Aasmund Eilifsen, professor ved samme institutt.

By having the information regarding our resources digitalised, it becomes easy to find,
Ved å digitalisere informasjonen relatert våre ressurser blir det enkelt å finne,

Examples include the digitalised measure- ment of energy consumption and the ways in which this information can facilitate smarter energy usage.
Eksempler på dette er digitalisert måling av strømforbruk og hvordan dette kan bidra til smartere energibruk.

The Digitalised Dialogues Across the Curriculum(DiDiAC) project is multi-disciplinary
Forskningsprosjektet Digitalised Dialogues Across the Curriculum(DiDiAC)

Record-fast rollout of Scrive eSign GO in Telenor Norway's store network digitalised all document processes at once.
En rekordrask utrulling av Scrive eSign GO i Telenors butikknettverk i Norge medførte samtidig en digitalisering av alle dokumentprosesser.

It's remarkable that, in the most digitalised country in the world,
I verdens mest digitaliserte land er det oppsiktsvekkende

Energy systems are becoming more digitalised, integrated and complex-
Energisystemene utvikler seg i retning av å bli mer digitaliserte, integrerte og kompliserte.

leadership skills combined with a holistic understanding of business that enable you to tackle the challenges posed by the rapidly changing digitalised environment.
lederskapskompetanse kombinert med en helhetlig forståelse av virksomheten som gjør at du kan takle utfordringene som følge av det raskt skiftende digitaliserte miljøet.

they will be safely preserved for posterity(and they have received digitalised copies in return).
de blir trygt bevart for fremtiden(og de har fått i retur digitaliserte kopier).

organisational factors are likely to become more important as digitalised working drives changes such as increased workers monitoring,
organisatoriske faktorer vil bli viktigere etter hvert som digitaliseringen av arbeidslivet fører til økt overvåking av arbeidstakerne, til en forventning om