DIGITALISED in Swedish translation

• digitaliserad
• digitala
• digitaliserat
• digital
• till de digitaliserade

Examples of using Digitalised in English and their translations into Swedish

Wohlschläger, team up with the digitalised Humphrey Bogart.
Wohlschläger, du får vara med den digitaliserade Humphrey Bogart.

The eMaintenance LAB provides digitalised infrastructure, platform
EMaintenance LAB tillhandahåller digitaliserad infrastruktur, plattform

Maybe you are working towards being as digitalised as possible and want to use digital signatures?
Kanske strävar du efter att vara så digitaliserad som möjligt och vill använda dig av digitala signaturer?

travel documents must contain digitalised photographs of their holders' faces,
resehandlingar måste innehålla digitala fotografier av deras innehavares ansikten,

 The Nordic and Baltic countries are some of the most digitalised in the world.
Norden som region hör till de mest digitaliserade i världen, och också de baltiska länderna är starkt präglade av digitalisering.

Shifts in demand for labour in a digitalised service industry, measured in terms of hours worked, need to be monitored.
Förändringar i efterfrågan på arbetskraft i en digitaliserad tjänsteekonomi, mätt i antalet arbetade timmar, måste bevakas.

However, this new economic model should pay special attention to traditional lending libraries' purchases of digitalised documents, so as to maintain an affordable service for their users see Section 3.
I den nya ekonomiska modellen måste dock särskild uppmärksamhet ägnas åt traditionella biblioteks köp av digitala dokument, för att kunna erbjuda sina användare betalbara tjänster se avsnitt 3.

The Nordic and Baltic countries are some of the most digitalised in the world.
Norden som region hör till de mest digitaliserade i världen, och också de baltiska länderna är starkt präglade av digitalisering.

Svenska Spel has placed an additional order for solutions for digitalised betting information with MultiQ.
Svenska Spel har lagt en utökad order på lösningar för digitaliserad spelinformation hos MultiQ.

Economic models for the circulation of digitalised content must therefore take into account the role of lending libraries
De ekonomiska modellerna för spridning av digitaliserat innehåll måste därför beakta bibliotekens roll och uppdrag

This can ensure that new forms of digitalised work organisation improve rather than deteriorate job quality.
Därmed kan man säkerställa att de nya formerna av digitaliserad arbetsorganisation ökar snarare än minskar kvaliteten i arbetet.

Digitalised reports facilitate access
Digital rapportering underlättar tillgången

But still, 30 percent of us live in a digitalised universe that is artificially constructed,
Trots det lever runt trettio procent av oss i ett digitaliserat universum som konstruerar och manipulerar på artificiell väg

their connected operations in a global and increasingly digitalised marketplace.
deras anslutna verksamhet på en global och alltmer digitaliserad marknad.

Most things today are digitalised and, in the digital world, AI
Det mesta idag är digitaliserat och i den digitala världen kan AI

In an increasingly global integrated and digitalised economy, corporations
I en alltmer integrerad global och digital ekonomi återspeglar företag

a driver behind today's digitalised financial market.
vi i dag har en digitaliserad finansmarknad.

Everything around is getting more and more digitalised and connected. More and more networks are established between machines, people and the internet.
Allting runt omkring oss blir mer och mer digitaliserat och uppkopplat, vilket etablerar fler nätverk mellan maskiner, människor och internet.

Among other things, that the new vehicle will be equipped with a larger explosives tank and digitalised communication with the mine planning system.
Det nya fordonet kommer bland annat att utrustas med en större sprängmedelstank och digitaliserad kommunikation med gruvplaneringssystemet.

Issues associated with the accessibility of Internet portals and digitalised material for people with disabilities, particularly disabilities affecting sight.
Frågor kring funktionshindrades, särskilt personer med synnedsättning, tillgång till Internetportaler och digitaliserat material.