DIGITALISED in Romanian translation

• digitalizate
• digitalizată
• digitalizat

Examples of using Digitalised in English and their translations into Romanian

to raise awareness on the modern and digitalised consular services available to them,
popularizarea serviciilor consulare modernizate și informatizate care le stau la dispoziție,

do not cover cycle routes, which have not been listed or digitalised.
hărţile digitale în general nu includ pistele pentru biciclişti care nu au fost incluse sau digitizate.

between their competent authorities whether digitalised or not.
indiferent dacă sunt digitalizate sau nu.

The organisations in which the engineers operate will have to develop digitalised training modules and systems on the basis of the European Qualifications Framework, with governance arrangements
Organizațiile în cadrul cărora își desfășoară activitatea inginerii ar trebui, pe baza Cadrului european al calificărilor profesionale, să elaboreze module digitalizate de formare și sisteme cu modalități de guvernanță adaptate trăsăturilor specifice ale noilor ingineri,

where competent authorities accept digitalised copies of non-electronic evidence of identity such as identity cards or passports for national users,
în cazul utilizatorilor naționali, copii digitalizate ale unor documente justificative neelectronice de identitate, cum ar fi cărțile de identitate

obligations of users of digitalised content, establishing mechanisms to validate
obligațiilor utilizatorilor de conținut digital, instituirea unor mecanisme pentru validarea

between their competent authorities whether digitalised or not.
indiferent dacă sunt digitalizate sau nu.

services in an increasingly digitalised world.
într-o lume din ce în ce mai digitală.

services in an increasingly digitalised world.
într-o lume din ce în ce mai digitală.

help to define relevant criteria for choosing the content to be digitalised; secure public support for the requisite funding;
pentru a participa la stabilirea unor criterii adecvate de alegere a conţinuturilor care vor fi digitalizate, pentru a se asigura de sprijinul opiniei publice în dobândirea mijloacelor de finanţare,

We digitalise your logistics.
Noi vă digitalizăm logistica.

we're automating and digitalising our processes on all levels.
automatizăm și digitalizăm procesele noastre la toate nivelurile.

Digitalising the Patient Experience.
Digitalizarea experienței pacientului.

Tips for digitalising your business| Oriflame Cosmetics.
Sfaturi pentru digitalizarea afacerii tale| Oriflame Cosmetics.

Capitalise on your unused data, digitalise your processes.
Fructificați datele neexploatate, digitalizați-vă procesele.

Sarajevo opens a gastroenterology conference and Albania digitalises its real estate sector.
Saraievo inaugurează o conferinţă de gastroenterologie, iar Albania îşi digitalizează sectorul imobiliar.

Establish a single window for reporting purposes in maritime transport and digitalise transport e-documents.
Va stabili un ghișeu unic pentru raportarea în domeniul transportului maritim și va digitaliza documentele electronice de transport.

Digitalise SME is a“preparatory action” that was requested by the European Parliament- which means that the results of the project could provide the basis for the development of a larger EU program.
Digitalise SME este o„actiune pregatitoare” care a fost solicitata de catre Parlamentul European- ceea ce inseamna ca rezultatele proiectului ar putea oferi baza pentru dezvoltarea unui program mai amplu al UE.

In addition, the digital single market will digitalise the EU's single market freedoms,
În plus, piața unică digitală va digitaliza libertățile pe care le aduce piața unică a UE,

of E-Government of fully digitalising the relationship between citizens
al inițiativei E-guvernare de a digitaliza integral relația dintre cetățeni