Examples of using Disloyal in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nick wouldn't be disloyal.
Nick ville ikke være illojal.That would be disloyal and wrong.
Det ville vært illojalt og galt.Only some were disloyal.
Bare noen få var illojale.He did not wish to be disloyal to his father.
Han ønsket ikke å være illojal til sin far.All the officers were disloyal.
Alle offiserene var illojale.You have been disloyal, Paul.
Du har vært illojal, Paul.Considered to be disloyal at the moment. I believe you're the ones.
Det er vel dere som mistenkes for å være illojale for øyeblikket.They mean it to suggest we're somehow untrustworthy or disloyal.
De mener det å foreslå vi er liksom upålitelige eller illojal.I believe you're the ones considered to be disloyal at the moment.
Det er vel dere som mistenkes for å være illojale for øyeblikket.Either the media will know you're dishonest and disloyal.
Enten får pressen historien, og du blir hengt ut som illojal.Your friends are disloyal.
Vennene dine er illojale.Never was He disloyal.
Han var aldri illojal.Only some of them were disloyal.
Bare noen få var illojale.Bad luck that it was his father who was disloyal, and not his mother.
Uheldig siden faren hans var illojal, og ikke moren.He was disloyal, but she was loyal.
Han var utru, men ho var trufast.I was disloyal to you.
Jeg var utro mot deg.Neutral- satisfied but disloyal, easily go to your competition.
Nøytrale- fornøyd, men ikke lojale, kan enkelt gå over til konkurranse.He was disloyal, but she was loyal.
Han var utro, men hun var trofast.They mean it to suggest… we're somehow untrustworthy or disloyal.
De sier det å påpeke at vi er upålitelig eller urettferdig.That does not mean that you will be disloyal to your company.
Det betyr ikke at du vil være disrojal for din bedrift.
