Examples of using Exacerbated in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Conflicts between colonists and indigenous people exacerbated the loss of lives.
Tapene av liv førte til konflikter mellom kolonistene og de innfødte.To this situation is not exacerbated, the woman's body is reconstructed several weeks before the birth.
Til denne situasjonen blir ikke forverret, og kvinnens kropp rekonstrueres flere uker før fødselen.BritainEdit A violent quarrel, exacerbated by political differences, broke out between the British commands.
En voldelig krangel forsterket av politiske uenigheter brøt ut blant de britiske kommandantene som førte til to riksretter og oppsigelsen til Keppel.He suffered from an eye disorder that exacerbated while he was in an incubator,
Han led av en øyeforstyrrelse som forverret mens han var i en inkubator,It is exacerbated by the fact that the new Russia absolutely can not lose territory- too few of them left.
Det er forsterket av det faktum at det nye russland absolutt ikke kan miste territorium- for få av dem igjen.Brexit has exacerbated the existential crisis of the EU
Brexit har forverret den eksistensielle krisen i EUthis situation is exacerbated by that very degrades the quality of life,
er denne situasjonen forverres av at svært forringer livskvalitet,In particular, the official said that the security challenges exacerbated by the crisis in Venezuela,
I særdeleshet, er det offisielle sa at sikkerhetsutfordringene forsterket av krisen i venezuela,military action has exacerbated the class struggle.
militære handlinger har forverret klasskampen.With exacerbated forms of psoriasis, hormones corticosteroids(hormones produced by the adrenal cortex) can be prescribed.
Med forverrede former for psoriasis kan hormoner kortikosteroider(hormoner produsert av binyrebarken) foreskrives.a certain surplus of food- can insure against serious incidents being exacerbated thorough food supply disruptions.
et visst overskudd av mat- kan være en forsikring mot at alvorlige hendelser forverres av svikt i tilgangen til mat.supply side reforms are exacerbated by human interference,
tilbudssiden reformer er forsterket av menneskelig innblanding,aches, exacerbated sinus problems and all other sorts of infections.
vondt, forverrede bihuleproblemer og alle andre infeksjoner.as a mitigation response to armed conflict exacerbated by a weak state
et avhjelpningstiltak mot væpnet konflikt som forsterkes av en svak statIt goes without saying,” he added,“that the non-peaceful use of nuclear power poses a serious threat to humanity exacerbated by the proliferation of these weapons.”.
Det sier seg selv," la han til,"at bruk av kjernekraft til krigsformål utgjør en alvorlig trussel mot menneskeheten, og denne forverres av spredningen av slike våpen.".When cooking on a gas stove issue is exacerbated by the presence of air in the combusti….
Når matlaging på en gasskomfyr problemet er forsterket av tilstedeværelsen av luft i forbrenningsgassene, som kan forårs….Acetylcysteine can also be used as a general antioxidant which can help mitigate symptoms for a variety of diseases exacerbated by reactive oxygen species(ROS).
Acetylcysteine kan også brukes som en generell antioksidant som kan bidra til å redusere symptomer for en rekke forskjellige sykdommer som forsterkes av reaktive oksygenarter(ROS).reactivated or exacerbated, some of which were fatal,
reaktiverte eller forverrede hvor noen var dødelige,pre-existing dyskinesia exacerbated.
eksisterende dyskinesi forverres.shubin calls the"Consequences of growing socio-economic crisis, exacerbated by the policies of bolshevism aimed at the forced nationalization of the economy".
shubin kaller"Konsekvensene av økende sosio-økonomiske krisen, forsterket av retningslinjer for bolsjevismen rettet mot tvang nasjonalisering av økonomien".
