FIVE GENERATIONS in Norwegian translation

• fem generasjoner

Examples of using Five generations in English and their translations into Norwegian

I'm two weeks away from foreclosure on land that's been in my family for five generations-- because like everyone else I bought into the whole genetically-modified- wonder-seed scam from the same corporations that have been trying to buy me out of business for years.
Jeg er nær tvangssalg av eiendom vi har eid i fem generasjoner. For som alle andre, kjøpte jeg bløffen om genmodifiserte frø fra samme foretak som har prøvd å kjøpe meg ut i årevis.-fra samme foretak som har prøvd å kjøpe meg ut i årevis.

So in theory, the existing Chinese turbofan engine, if used in the wide application of 3D printing technology to produce -20 fighters and five generation fighter, and not too large thrust weight ratio gap F-22.
Så i teorien, den eksisterende kinesiske turbofan-motoren, hvis den brukes i den brede bruken av 3D-utskriftsteknologi for å produsere -20 fighters og fem generasjons fighter, og ikke for stort trykkvektforholds gap F-22.

It takes'em four or five generations.
Det tar dem 4-5 generasjoner.

This estate has been in the Plover family for five generations.
Godset har tilhørt familien Plover i fem generasjoner.

Our family's been in business with her for five generations.
Vår familie har samarbeidet med henne i fem generasjoner.

The Fraternity spans five generations in the Mills family.
Olympia Paus tilhører femte generasjon i Wilhelmsen-familien.

The Macintoshes have been working on this tapestry for five generations.
Macintosh-familien har jobbet med den i fem generasjoner.

The hotel has been run by the Straand family through five generations.
Gjennom fem generasjoner har hotellet blitt drevet av Straand- familien.

Five generations of Rikers have worked hard to make this city great.
Fem generasjoner har jobbet hardt for at denne byen har blitt så flott.

The Post Winery has been in the Post family for five generations.
Bakeriet har siden vært i familiens eie i fem generasjoner.

Charmy and cozy house that has belonged to our family for five generations.
Charmy og koselig hus som har tilhørt familien i fem generasjoner.

Especially if they had a personal connection that went back over five generations.
Spesielt hvis de hadde personlig tilknytning over fem generasjoner.

For five generations, the House of Billung ruled the Duchy of Saxony.
I fem generasjoner hersket huset Billung over hertugdømmet Sachsen.

This is a ceremonial shroud that's been in my family for five generations.
Dette liksvøpet har vært i familien min i fem generasjoner.

where his family had lived for five generations.
hvor familien hadde bodd i fem generasjoner.

of the highest quality- Hamberger has been responsible for five generations.
høyeste kvalitet har Hamberger vært ansvarlig for fem generasjoner.

renowned musician who comes from a family of five generations of musicians.
Familien hans har en musikktradisjon som strekker seg fem generasjoner tilbake.

Rely on HARO's brand quality when purchasing- you rely on five generations of competence within wood.
Stol på HAROs merkevarekvalitet når du kjøper- du stole på fem generasjoner av kompetanse innen tre.

There have been five generations of the car, each separated by a period of roughly seven years.
Det har blitt produsert fem generasjoner av modellen, hver av dem adskilt med en periode på omkring fem år.

remained in their possession for five generations.
ble sittende på Dønnes i fem generasjoner.