Examples of using Five generations in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
It takes them four or five generations.
where my family has lived for five generations.
gdzie moja rodzina żyje od pięciu pokoleń.Yeah, like five generations ago.
Tak, jak pięć pokoleń temu.Funeral homes have been in my family for five generations.
Domy pogrzebowe są w mojej rodzinie od pięciu pokoleń.Racism only was-it's probably like five generations ago….
Rasizm tylko było, to pewnie jak pięć pokoleń temu….This househas been in our family for five generations.
Ten dom jest w naszej rodzinie od pięciu pokoleń.It takes'em four or five generations.
Trwa to przez cztery lub pięć pokoleń.This ranch has been in my family for five generations.
Rancho należy do mojej rodziny od pięciu pokoleń.My family has five generations of senators.
Moja rodzina ma pięć pokoleń senatorów.My family lived in the same house for five generations.
Moja rodzina mieszka w tym samym domie od pięciu pokoleń.My family has five generations of senators.
W mojej rodzinie było pięć pokoleń senatorów.A disease runs in my family, it has for five generations.
Ta choroba rodzinna. Od pięciu pokoleń.There's five generations of Minnifields in that crypt.
W tym grobowcu spoczywa pięć pokoleń Minnifieldów.It's been a tradition in his family for five generations.
Jego rodzina robi tak od pięciu pokoleń.Five generations of my family have made this school great.
Rodziny uczyniło tę szkołę wielką. Pięć pokoleń mojej.Our family's been in business with her for five generations.
Nasza rodzina prowadzi z nią interesy od pięciu pokoleń.Either way, we get five generations of Dominion rule.
Tak czy|inaczej, czeka nas pięć pokoleń rządów Dominium.The romanovs have been kicking the sawdust For five generations.
Romanovowie pracowali na arenie od pięciu pokoleń.This farm has been in my family for five generations.
Że trafiło. Ta farma jest w mojej rodzinie od pięciu pokoleń.This farm's been in my family for five generations.
Ta farama należy do mojej rodziny od pięciu pokoleń.
