Examples of using Get-go in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Us? Does he always talk down to people from the get-go?
Oss? Snakker han alltid nedlatende fra starten?From the get-go, the headphones were available only in shiny white color.
Fra gangen var hodetelefonene bare tilgjengelige i skinnende hvit farge.From the get-go, there was a lot to take in.
Fra starten av, var det mye å få med seg.The force as your excuse from the get-go. I wish you didn't use.
Styrken som en unnskyldning fra starten av. Dere burde ikke bruke.If only you had been honest with him from the get-go.
Om du bare hadde vært ærlig med ham fra starten av.Have they been colluding together from the get-go?
Har de samarbeidet fra starten av?We didn't get along from the get-go.
Vi kom ikke overens fra begynnelsen av.I wish you didn't use the force as your excuse from the get-go.
Dere burde ikke bruke styrken som en unnskyldning fra starten av.I should have let you coach from the get-go.
Jeg burde latt deg være trener fra begynnelsen av.It should be intuitive and clear from the get-go.
Det bør være intuitivt og klart fra starten av.I had heard about this case from the get-go.
DET JURIDISKE FAKULTET Jeg hørte om saken fra starten av.It was a setup, right from the get-go.
Det var en felle helt fra starten av.No, no, no, you were a total sweetheart from the get-go.
Du var aldeles snuskepus fra første øyeblikk av.It was wrought with disaster from the get-go.
Dermed var det Xizor mot Chewie.He's been helping her from the get-go.
Han har hjulpet henne fra starten av.Was part of Tagon's scheme from the get-go. Everything that's happened.
Alt som har skjedd har vært en del Yes. You should have complied from the get-go.-Really?
Ja. Du skulle ha adlydt fra starten av.-Virkelig?She should have said she was a housekeeper from the get-go.
Hun skulle ha sagt at hun var en hushjelp fra starten av.They should have reunited from the get-go.
De skulle ha møttes fra starten av.Everything that's happened was part of Tagon's scheme from the get-go.
Alt som har skjedd har vært en del 
