Examples of using Gleaned in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The information gleaned from this partnership will be critical for us to address the public health impact of various noise exposures on hearing loss in the United States.”.
Informasjonen vi samler inn fra dette samarbeidet, vil være avgjørende for at The sparse historical background of Arthur is gleaned from various sources,
Den sparsommelige historiske bakgrunnen for Arthur er innsamlet fra ulike kilder,Concerns were that the knowledge gleaned from the research could clash with long-held beliefs of indigenous peoples
Det which Planview has gleaned from working with its customers over the past 15 years.
Planview har skaffet seg fra å jobbe med sine kunder de siste 15 årene.here is what we have gleaned.
her er hva vi har snappet opp.
which we have gleaned over 40 years in the business. Should we manufacture abroad.
noe vi har fått etter over førti år i yrket.have already gleaned from their time in the workplace.
allerede har skaffet seg fra sin tid på arbeidsplassen.a streetwise Kurdish teen with a faultless American accent gleaned from cable TV.
en gatesmart kurdisk tenåring med feilfri amerikansk aksent han hadde plukket opp fra kabel-TV.her mother in law saw what she had gleaned: and she brought forth, and gave to her
akeren like til aftenen, og da hun banket ut det hun hadde sanket, var det omkring en efa bygg.her mother-in-law saw what she had gleaned: and she brought forth, and gave to her
hennes svigermor fikk se det hun hadde sanket. Så tok hun frem det hun hadde tilovers,With a long history gleaned from archives and contemporary records the school had an excellent reputation
Med lang historie hentet fra både historiske og moderne arkiver, hadde skolen et utmerket omdømme,her mother-in-law saw what she had gleaned: and she brought out and gave to her that which she had
hennes svigermor fikk se det hun hadde sanket. Så tok hun frem det hun hadde tilovers,The information gleaned from these cookies- for example,
Informasjonen som samles inn av slike cookies- for eksempel tidspunkt,
fled toward the wilderness unto the rock of Rimmon: and they gleaned of them in the highways five thousand men; and pursued hard after them unto Gidom,
flyktet til ørkenen bortimot Rimmons klippe, og på alfarveiene holdt de[d] en efterslett iblandt dem på fem tusen mann,Her mother-in-law said to her,"Where have you gleaned today? Where have you worked?
Da sa hennes svigermor til henne: Hvor har du sanket idag, og hvor har du arbeidet?The information gleaned from the cookies is used by Google,
Opplysningene som samles inn ved hjelp av cookies,fled towards the wilderness to the rock of Rimmon: and they gleaned of them in the highways five thousand men;
flyktet til ørkenen bortimot Rimmons klippe, og på alfarveiene holdt de[Israels menn]her mother in law saw what she had gleaned: and she brought forth, and gave to her
hennes svigermor fikk se det hun hadde sanket. Så tok hun frem det hun hadde tilovers,The Ansar gleaned their livelihood from farming the fertile land of the oasis,
Ansar sanket sitt levebrød fra jordbruk den fruktbare land oasen,craft messages to groups of persuadable voters based on psychological insights gleaned from online data.
håndverks meldinger til grupper av persuadable velgere basert på psykologiske innsikter sanket fra online data.
