Examples of using Had control in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
During the whole time I was on drugs I thought I had control over my life and that I had it great.
Hele tiden mens jeg var på stoff trodde jeg at jeg hadde kontroll over livet mitt, og at jeg Whatever it was that had control of you made you say a bunch of things you didn't mean.
Det som kontrollerte deg fikk deg til å si ting du ikke mente.The Spartacist League, for example, never had control over the Council Movement as the conservatives
Spartakistene kontrollerte imidlertid ikke rådsbevegelsen,What kind of sound we had in our plant he just didn't care about as long as he had control of the sound through his speakers.
Hva slags lyd vi But my parents were very good at making me believe in the illusion that I had control over my life!- Alexander laughs!
Men foreldrene mine var veldig flinke til å gi meg en illusjon om at jeg styrte livet mitt selv! ler Alexander!
the intense heat and they cursed the name of God, who had control over these plagues, but they refused to repent and glorify him.
de spottet Guds navn, hans som har makt over disse plager, og de omvendte sig ikke til å gi ham ære.where in anger she asked why the demons had control over her, for on earth she thought she controlled them.
der hun i vrede spurte hvorfor demonene hadde kontroll over henne, for på jorden trodde hun at hun kontrollerte dem.The old town as it stands today was mainly built by the Moors- the Arab invaders who had control over the Iberian Peninsula for over 700 years.
Den gamle bydelen slik den fremstår i dag ble hovedsaklig bygget av maurerne- de arabiske okkupantene som hadde kontroll over hele den iberiske halvøy i over 700 år.There's no telling how many ways he would have tried to screw us if he had control of everything.
Han ville svindlet oss på så mange måter om han hadde kontrollen.However, from the beginning it was Jack who truly had control through his dictatorial use of fear.
Men fra begynnelsen var det Jack som virkelig hadde kontroll gjennom sin diktatoriske bruk av frykt.both the Venetians and the Turks had control of Mystras, until it finally became Greek in 1821.
venetianerne og tyrkene hatt kontroll med byen, inntil den endelig ble gresk i 1821.then they carried it before him who had control and responsibility for what was served at the wedding.
så bar de det frem for ham som hadde kontrollen og ansvaret for hva som ble servert i bryllupet.the Bishop of London as to who had control over it.
biskopen av London om hvem som hadde kontroll over den.
Netherlands took power over Aruba in 1636 and has had control since, interrupted only by a brief period of British rule in the early 1800's.
Nederland overtok makten over Aruba i 1636 og I must point out, though, that car brands have used film montages that have not had control of.
Men her må jeg påpeke at bilmerkene I had control of where the fire should be by drawing it directly on the TV screen….
Jeg har kontroll på hvor bålet skal være ved at jeg She adds that Reach had control over their own finances
Hun legger til at Reach fikk kontroll over egen økonomi og kundedatabasen deresWedel's Propaganda Department had control over the propaganda units and served to mediate between them
Von Wedels propagandaavdeling skulle kontrollere det økende antall nye propagandaenheterthe attackers had control over the Bitcoin network.
angriperne hadde kontroll over Bitcoin nettverket.they cursed the name of God, who had control over these plagues, but they refused to repent
de spottet Guds navn, Han som har makt over disse plagene. Og de omvendte seg ikke slik
