HAVING WORKED in Norwegian translation

• har jobbet
• har arbeidet
• å ha arbeidet
• samarbeidet

Examples of using Having worked in English and their translations into Norwegian

Janick Gers, having worked on Dickinson's solo project,
Janick Gers, som hadde arbeidd med Dickinson på soloprosjektet hans,

Having worked in the insurance industry for 17 years, David Wilson joined Van Ameyde UK(then Van Ameyde& Wallis) in May 2001 as Commercial Director.
David Wilson hadde jobbet 17 år i forsikringsbransjen da han startet som markedsdirektør i Van Ameyde UK(som da het Van Ameyde & Wallis) i mai 2001.

You can get them by studying with a professional co-worker or having worked for an enterprise specializing in this field for some time.
Du kan få dem ved å studere med en profesjonell medarbeider eller ha jobbet for et foretak som spesialiserer seg på dette feltet for en stund.

arrived home from work one evening, having worked all day trying to come up with a song idea.
kom hjem fra arbeidet en kveld og hadde arbeidet hele dagen med å komme med idéen til en sang.

Victor Hayward, a London finance clerk with a taste for adventure was recruited on the basis of his having worked on a ranch in Canada.
Victor Hayward, en økonomiassistent fra London med sans for eventyr, ble rekruttert fordi han hadde jobbet på en ranch i Canada.

Roar established WNI in September 2017 after having worked as a lawyer in Oslo for almost 10 years.
Han etablerte WNI i September 2017 etter å ha arbeidet som advokat i nærmere 10 år.

Heidi is familiar with the maritime industry in general after having worked a few years for Maritime Forum.
Heidi kjenner godt til den maritime bransjen for øvrig etter å ha arbeidet noen år for Maritimt Forum.

Having worked this, uh… effort even since before the invasion,
Vi har arbeidet med… dette tiltaket siden for… invasjonen,

Having worked that town a long time,
Siden jeg hadde jobbet lenge i byen,

Having worked on some cases with Mr. Urick,
Etter å ha jobbet med Mr. Urick anser jeg ham

After having worked with translation for employers since 1999,
Etter å ha jobbet med oversetting for arbeidsgivere siden 1999,

Isamu Noguchi(1904-1988) was one of the 20th Century's most influential artists, having worked with multiple disciplines such as sculpture,
Isamu Noguchi(1904- 1988) var en av 1900-tallets mest innflytelsesrike kunstnere og formskapere og arbeidet i et multidisiplinært felt, med blant annet skulptur,

MyProjectorLamps is unmatched in their expertise and product knowledge, having worked hands-on with projector lamps,
MyProjectorLamps er enestående i sin kompetanse og produktkunnskap etter å ha jobbet hands-on med projektorlamper,

You play a session musician who has had a busy lifestyle, having worked in various cities
Du spiller en sesongmusiker som har hatt en travel livsstil, etter å ha jobbet i forskjellige byer

Having worked with death notices for years,
Vi har jobbet med dødsannonser i mange år

Our staff have over 30 years' experience in UV product design and manufacture having worked originally for a company called UV Systems who later became Wedeco/ ITT.
Våre ansatte har over 30 års erfaring i UV produkt design og produksjon etter å ha jobbet opprinnelig for et selskap som heter UV Systems som senere ble Wedeco/ ITT.

Companion refused in orbit, having worked nominally less than a year since the launch of the.
Спутник отказал на орбите, etter å ha jobbet nominelt mindre enn et år siden lanseringen av den.

After having worked in NRK and TV2 since 1993, specific HC to start with import of DAB in 2004.
Etter å ha jobbet i NRK og TV2 siden 1993, bestemte HC seg for å starte med import av DAB i 2004.

Having worked on similar projects within the food industry we are experienced in the requirements
Etter å ha jobbet med lignende prosjekter innenfor næringsmiddelindustrien vi er erfarne i de krav

Enriched perspectives having worked in the private sector,(BCG,
Berikede perspektiver etter å ha jobbet i privat sektor,(BCG,