HAVING WORKED in German translation

• gearbeitet hat
• arbeitete
• zusammengearbeitet haben
• Tätigkeit
• tätig war
• durch die Zusammenarbeit
• gearbeitet hatte
• gearbeitet haben
• gearbeitet habe
• gearbeitet
• arbeitet
• arbeite
• zusammengearbeitet hat
• Tätigkeiten
• zusammengearbeitet hatte
• zusammengearbeitet habe

Examples of using Having worked in English and their translations into German

I nevertheless thank the rapporteurs for having worked on these subjects with skill and precision.
Dennoch danke ich den Berichterstattern für ihre kompetente und präzise Arbeit zu diesen Themen.

Stewart Jackson, an Andover Board member comments,"having worked with Mr. Peek at Cominco
Stewart Jackson, Boardmitglied bei Andover sagte:"Durch die Zusammenarbeit mit Herrn Peek bei Cominco

From having worked in my house.
Er hat in meinem Haus gearbeitet.

I felt tired from having worked for hours.
Von stundenlanger Arbeit war ich erschöpft.

Billy13 is also known for having worked with Bushido.
Die Sängerin ist durch ihre Zusammenarbeit mit Bushido bekannt.

Its leading journalists are Western-trained, many having worked for years at the BBC.
Seine führenden Journalisten wurden im Westen ausgebildet und viele davon haben jahrelang bei der BBC gearbeitet.

They don't have a record of a Lillian Schneider having worked there.
Keinerlei Hinweis, dass dort je eine Lillian J. Schneider gearbeitet hat.

After having worked with a detergent rinse the pressure cleaner with clear water.
Nach Arbeiten mit Reinigungsmitteln das System mit klarem Wasser spülen, indem Sie klares Wasser ohne Niedrigdruckbetrieb versprühen.

We ourselves were not surprised as we expected it, having worked towards it.
Wir hingegen nicht, wir hatten das so erwartet, schliesslich haben wir darauf hingearbeitet.

After having worked for another company, I was looking for new professional challenges.
Nach einigen Jahren in einem anderen Unternehmen, suchte ich eine neue berufliche Herausforderung.

Col 14: Reason for not having worked at all though having a job.
Spalte 14: Grund dafür, daß trotz vorhandener Er werbstätigkeit nicht gearbeitet wurde.

But whoever comes to Him a believer, having worked righteousness-these will have the highest ranks.
Diejenigen, die zu Ihm als Gläubige kommen, welche die guten Werke getan haben, erhalten die höchsten Rangstufen.

But whoever comes to Him a believer, having worked righteousness-these will have the highest ranks.
Und wer zu Ihm als Mumin kommt, wobei er gottgefällig Gutes tat, für diese sind die hohen Ränge bestimmt.

But whoever comes to Him a believer, having worked righteousness-these will have the highest ranks.
Denen aber, die als Gläubige zu Ihm kommen(und) gute Taten vollbracht haben, sollen die höchsten Rangstufen zuteil werden.

Having worked at Apple, Amazon.
Zuvor arbeitete Klassen bei Apple, Amazon.

regretted not having worked with Mozart.
nicht mit Mozart gearbeitet zu haben.

A forum participant also asked about Syria, having worked there.
Ein Teilnehmer des Forums erkundigte sich nach Syrien, da er dort gearbeitet hatte.

Having worked for Kammerer+ Belz, Stuttgart, Prof.
Mitarbeit im Büro Kammerer+ Belz, Stuttgart, Prof.

After having worked for several hours I realized I had'nt had a cigarette.
Nachdem wir mehrere Stunden gearbeitet haben wurde mir klar, dass schon eine ganze Weile keine Zigarette mehr hatte.

To do nothing after having worked so hard?
Nach all den Vorbereitungen nichts tun?