HAVING WORKED in Dutch translation

• hebben gewerkt
• werken
• heeft samengewerkt
• gewerkt te hebben
• heb gewerkt
• had gewerkt
• gewerkt
• heeft gewerkt
• werkte
• tijdens het werk
• met werkervaring
• samenwerking

Examples of using Having worked in English and their translations into Dutch

After having worked with them for a while, he placed himself at the disposal of the Bishop of Poitiers.
Nadat hij een tijd met hen heeft samengewerkt stelt hij zich ter beschikking van de bisschop van Poitiers.

Amazement, after having worked towards one goal for so long, about getting a peek of the last phase, standing in the snow.
De verbazing van na zo lang ergens naartoe werken, en nu ineens een glimp krijgen van de laatste fase, letterlijk even in de sneeuw te staan.

Companion refused in orbit, having worked nominally less than a year since the launch of the.
De spoetnik in een baan geweigerd, hebben gewerkt nominaal minder dan een jaar sinds de lancering van de.

Having worked with some of Italy's top musical acts
Die hebben gewerkt met enkele van Italië's boven muzikale handelingen

Having worked with us during the 2002 FIFA World Cup, TEPCO turned to us for help.
Na met ons gewerkt te hebben tijdens het WK van 2002, richtte TEPCO zich tot ons voor hulp.

Without exaggerating, I must say… that after having worked for a year, he leaves as poor as when he started.
Zonder overdrijven, moet ik zeggen… dat die arbeider na een jaar hard werken, net zo arm weer vertrekt als toen hij aankwam.

Having worked in areas of plant conservation,
Met werkervaring op het gebied van het behoud van planten,

Well, having worked with'em both, being particularly cool, Charlie. I don't recall either of them.
Nou, na met beiden gewerkt te hebben, kan ik me geen van beiden als bijzonder cool herinneren, Charlie.

EU nationals who return to their country of origin after having worked abroad.
EU-burgers die naar hun land van herkomst terugkeren nadat ze in het buitenland hebben gewerkt;

Being particularly cool, Charlie. I don't recall either of them Well, having worked with'em both.
Nou, na met beiden gewerkt te hebben, kan ik me geen van beiden als bijzonder cool herinneren, Charlie.

These effectively prevent newcomers from claiming means-tested benefits under Universal Credit without having worked in the UK first.
Daarmee wordt op doeltreffende wijze voorkomen dat nieuwkomers op grond van de Universal Credit-voorziening aanspraak maken op inkomensafhankelijke uitkeringen zonder dat ze eerst in het Verenigd Koninkrijk hebben gewerkt.

I felt really gratified having worked so hard in creating games and doing the art I create.
Ik voelde me dankbaar dat ik zo hard heb gewerkt aan games en de art die ik gecreëerd heb..

Chen was hired by Twitter in April 2016 as the company's head of operations- having worked for Cisco and Microsoft in times past.
Chen werd ingehuurd door Twitter in april 2016 als het bedrijf het hoofd van de operaties- hebben gewerkt voor Cisco en Microsoft in het verleden.

Having worked for an entrepreneur, he quickly realized that the lion's share of the profit settles in someone else's pocket.
Nadat hij voor een ondernemer had gewerkt, realiseerde hij zich snel dat het leeuwendeel van de winst zich in de zak van iemand anders vestigde.

Cause here's what I know, having worked day and night to take sex out of the Stone Age,
Nu ik dag en nacht heb gewerkt om seks uit het Stenen Tijdperk te halen, jouw lezers zijn

They set up their own design studio- Atelier Areti- in 2008, after having worked for several architecture and design offices throughout Europe and the US.
Zij richtten hun eigen design studio open in 2008, nadat ze voor verschillende architectuur- en designbureaus hebben gewerkt over de hele wereld.

Alan White had achieved success in his role as the drummer with Yes, as well as having worked with John Lennon,
Naast Yes heeft White gewerkt met bekende artiesten

Having worked with 99designs in the past I knew that I would get a design I loved at a price I could afford.
Nadat ik in het verleden al met 99designs had gewerkt, wist ik dat ik een ontwerp zou krijgen dat ik te gek vond voor een betaalbare prijs.

That leaves me with having worked for bill ellis for the last 15 years.
Ik hou eraan over dat ik voor Bill Ellis heb gewerkt voor de afgelopen 15 jaar.

high altitudes were a challenge but, having worked in inhospitable conditions before, we knew we could deliver the project.
de grote hoogtes waren een echte uitdaging, maar omdat wij al eerder in onherbergzame gebieden hebben gewerkt, wisten wij dat wij het project konden uitvoeren.