INSTEAD IT in Norwegian translation

• i stedet det
• heller det
• men den

Examples of using Instead it in English and their translations into Norwegian

weather forecast predicted a lot of sun, when instead it rained.
på andre dager forutsigte værvarselet mye sol, da det istedet regnet.

It is also possible that you did not download the software from its official page at all and instead it entered your PC bundled with malicious software installers.
Det er også mulig at du ikke laste ned programvaren fra den offisielle siden hele og i stedet den inn PCen med skadelig programvare montører.

for example, can not meow, instead it produces inarticulate sounds remotely similar to meowing.
min mor ikke vet hvordan en slik katt meowing, istedenfor den avgir inarticulate lyder vagt ligner på meow.

I think instead it better to enter acer Laptop LENOVO G710,
Jeg tror i stedet det er bedre å gå inn acer laptop LENOVO G710, i Flanco og 5 lei per måned for forsikring 4 år med noen av komponentene.">

opt to buy from the mini market instead it would be nice to have the option,
velger å kjøpe fra minimarkedet i stedet det ville være fint å ha den muligheten,

If that is not where you acquired Samsung Kies and instead it came in a bundle,
Hvis det er ikke der du kjøpte Samsung Kies og i stedet den kom i en pakke,

Thanks to the eye-catching silhouette sweater comes from without loud colors and prints and instead it uses very classic in rich black that leaves you in styling plenty of scope for varied
Takket være iøynefallende silhouette genser kommer utenfra høyt farger og utskrifter, og i stedet den bruker veldig klassisk i rik svart som etterlater deg i styling massevis av muligheter for varierte

So we can't just describe the language using simple rules that the computer can apply; instead it has to learn how to interpret all the different nuances in our language.”.
forstå hva vi skriver. Vi kan ikke beskrive språket som enkle regler som maskinen kan anvende, men den må selv lære å tolke alle de ulike nyansene i språket vårt.

We can expect that progressing from the level of a novice student-teacher to the level of a more expert veteran teacher is not simply"growing" more of the same competence, but that instead it actually requires redefining your understanding
Tenk på det å følge utviklingen av lærerstudenters kompetanser og oppfatninger: Vi kan forvente at det å utvikle seg fra et nybegynner- til ekspertnivå ikke bare er et spørsmål om å styrke en spesifikk kompetanse, men at det heller faktisk krever at en redefinerer ens forståelse

One could have chosen to use a cheap standard mono speaker- but instead it is equipped with good Stereo Kevlar composite fiber speakers with Neodymium magnets
Man kunne ha valgt å bruke en billig standard papp høyttaler- men i stedet den er utstyrt med gode stereo kevlar kompositt fiber høyttalere med neodymmagneter

Instead, it was a little more complicated.
Men det viste seg å være litt mer komplisert.

Instead, it goes stronger.
I stedet, det går sterkere.

Instead, it had a more accompanying role in an orchestra.
I stedet, det hadde en mer akkompagnatør rolle i et orkester.

Instead, it was his pupil James Chadwick(1891-1974)
I stedet, det var hans elev James Chadwick(1891-1974)

Instead, it will contain information that is mentioned below.
I stedet, det vil inneholde informasjon som er nevnt nedenfor.

Instead, it may have been used by many different members of the family.
I stedet, det kan ha blitt brukt av mange forskjellige medlemmer av familien.

Instead, it just changes the display name of the account.
I stedet, det endrer bare visningsnavnet for kontoen.

Instead, it offers the highest quality of service.
I stedet, det gir den høyeste kvaliteten på tjenesten.

It doesn't- instead, it looks messy.
Den ikke- i stedet, Det ser rotete.

Instead, it works based on your data plan.
I stedet, det fungerer basert på dataabonnementet.