INTERNAL PROBLEMS in Norwegian translation

• interne problemer
• indre problemer

Examples of using Internal problems in English and their translations into Norwegian

objectives of the organization in the internal problems of each worker.
målene i organisasjonen i de interne problemene i enkelte arbeidstaker.

There's an internal problem that we weren't expecting.
Det er et uventet internt problem, så vi kan ikke fortsette.

I have an internal problem, I have to solve.
Jeg har et indre problem, som jeg må løse.

By eliminating the internal problem, you will see that the inflammation will disappear!
Ved å eliminere det interne problemet, vil du se at betennelsen vil forsvinne!

This could be a damaged headphone jack or a deeper internal problem.
Dette kan være en skadet hodetelefonutgang eller en dypere internt problem.

Maybe it's an internal problem.
Kanskje det er et internt problem.

A selection of tires will undergo X-ray checks that pick up the slightest internal problem.
Et utvalg av dekkene vil gjennomgå røntgenkontroller som registrerer selv de mest ubetydelige indre problemer.

If you ever need help resolving any internal problem with your phone, then this amazing software is it.
Hvis du trenger hjelp til å løse noen interne problem med telefonen, så denne fantastiske programvare er det.

pakistan, a lot of internal problems.
mye interne problemer.

According to psychotherapists, the cause of cravings for nicotine are unresolved internal problems of a person.
Ifølge psykoterapeuter er årsaken til sug etter nikotin uløste indre problemer hos en person.

Due to external and internal problems, reforms seemed inevitable to secure the integrity of the Habsburg Empire.
Indre og ytre problemer gjorde nye reformer nødvendige dersom det skulle lykkes å opprettholde det habsburgske riket.

Violation of the structure of the epithelium may indicate improper care or even internal problems of the body as a whole.
Brudd på strukturen av epitel kan indikere feil vare eller interne problemer i kroppen som et hele.

What do you think about the American accusations that Europe's… incapacity to do anything is due to UNPROFOR's internal problems?
Hva med USAs påstand om at Europa mangler evne til å gjøre noe skyldes interne problemer i UNPROFOR?

many Polish commentators draw attention to the great internal problems, most of Sweden,
mange polske kommentatorer trekker oppmerksomheten til store interne problemer, de fleste av sverige,

the Austrian defeat in the Austro-Prussian War, the Austro-Hungarian empire began to experience increased internal problems.
det østerrikske nederlaget i den østerriksk-prøyssiske krig, vokste det fram en større intern uro og problemer i det østerrikske keiserrike.

to which Napoleon went mainly because of the internal problems of France, was actually saving for a new anti-French coalition.
napoleon gikk hovedsakelig på grunn av interne problemer i frankrike, var faktisk å spare til en ny anti-fransk koalisjon.

if it will solve the internal problems and restore its position in the world,
det vil løse interne problemer og gjenopprette sin posisjon i verden,

where self-sufficiency is only a tool for life intolerance, but internal problems are not solved
hvor selvforsyning er bare et verktøy for livsintoleranse, men interne problemer løses ikke

This is a feature that hides deep internal problems, such as excessive vulnerability,
Dette er en funksjon som skjuler dype interne problemer, for eksempel overdreven sårbarhet,

which not only helps athletes deal with their internal problems, but also adjusts them to a winning result.
ikke bare hjelper idrettsutøvere med å håndtere sine interne problemer, men tilpasser dem også til et vinnende resultat.