JERZY in Norwegian translation

• jerzy

Examples of using Jerzy in English and their translations into Norwegian

Jerzy Buzek(born 3 July 1940 in Smilovice,
Jerzy Karol Buzek(født 3. juli 1940 i Smilovice,

A similar vision manifested itself in Poland in the 60's under the leadership of Jerzy Grotowski.
En lignende visjon oppsto i Polen på 60 tallet under Jerzy Grotowskis ledelse.

a film version by Andrzej Wajda of the Jerzy Andrzejewski novel.
en film av Andrzej Wajda basert på Jerzy Andrzejewskis roman.

Former Prime Minister of Poland and former president of the European Parliament Jerzy Buzek was born here.
Han ble derfor bedt om å forlate Europaparlamentet av Europaparlamentets president, Jerzy Buzek.

Jerzy Skolimowski(Polish:, born 5 May 1938)
Jerzy Skolimowski(født 5. mai 1938 i Łódź i Polen)

The central altar was also changed according to Karol Bay's design with sculptures by Jan Jerzy Plersch in 1751.
Hovedalteret ble også tegnet av Bay med skulpturer av Jan Jerzy Plersch, og stod ferdig i 1751.

The score was 3-2 to Liverpool when Andriy Shevchenko's penalty was saved by Liverpool goalkeeper Jerzy Dudek.
Den vant Liverpool 3-2, etter at Jerzy Dudek reddet den avgjørende straffen fra Andrij Sjevtsjenko.

Around 1803 he began cooperating with Adam Jerzy Czartoryski, who was now working for the Russian authorities.
Under novemberrevolusjonen 1830-1831 arbeidet han i Diplomatbyrådet hos fyrst Adam Jerzy Czartoryski, som var leder for det befridde området omkring Warszawa.

Jerzy Ustupski(1 April 1911- 3 October 2004)
Jerzy Ustupski(født 1. april 1911 i Zakopane, død 3. oktober 2004 i Zakopane)

Marian Jerzy Woronin(born 13 August 1956 in Grodzisk Mazowiecki) is a retired
Marian Jerzy Woronin(født 13. august 1956 i Grodzisk Mazowiecki) er en polsk tidligere sprinter

In 2014, she began working with a new coach, Jerzy Maciukiewicz, who also coached European hurdles medallist William Sharman.
I 2014 fikk hun ny trener Jerzy Maciukiewicz, som også trente William Sharman.

Jerzy Kukuczka(24 March 1948 in Katowice,
Jerzy Kukuczka(født 24. mars 1948 i Katowice;

Artur Jerzy Partyka(born 25 July 1969 in Stalowa Wola, Poland)
Artur Jerzy Partyka(født 25. juli 1969 i Stalowa Wola) er en polsk tidligere friidrettsutøver

to serve those who killed his comrades in Katyn, Jerzy commits suicide.
drepte hans kamerater i Katyn, begår Jerzy selvmord.

Henryk Zygalski and Jerzy Różycki who cracked the Enigma code- used by Nazi Germany.
tre matematikerne Marian Rejewski, Henryk Zygalski og Jerzy Różycki, som knakk Enigmakoden.

The Gates of Paradise(1960), a novel by Jerzy Andrzejewski centres on the crusade, with the narrative employing a stream of consciousness technique.
The Gates of Paradise(1960), en roman av Jerzy Andrzejewski sentrert om korstoget med en fortellerteknikk basert på bevessthetsstrøm.

Gennady Churakov, Jerzy Jurka, Jürgen Brosius,
Gennady Churakov, Jerzy Jurka, Jürgen Brosius,

Many years of cooperation with Jerzy Pieśniewskim whose structures are always formed the backbone of our fleet,
Mange års samarbeid med Jerzy Pieśniewskim som strukturer er alltid dannet ryggraden i flåten vår,

relegating 2005 UEFA Champions League Final hero Jerzy Dudek to the bench.
Liverpools førstevalg som keeper, noe som sendte helten fra Mesterliga-finalen i mai 2005, Jerzy Dudek, til benken.

professor Jerzy Neyman wrote two examples of famously unsolved statistics problems on the blackboard.
skrev professor Jerzy Neyman to eksempler på berømte uløste statistikkproblemer på tavlen.