JUST WAIT in Norwegian translation

• bare vente
• bare vent
• bare vent på
• bare venter

Examples of using Just wait in English and their translations into Norwegian

Just wait'til you see it.
Bare vent til du får se det.

You drop a line and you just wait.
Du slippe en linje… og du bare vente.

Now what? Now we just wait a bit?
Nå bare venter vi litt. Hva nå?

Hey!-Hey!-Honey, just wait.
Hei!-Hei!-Kjære, bare vent.

I can't just wait here.
Kan ikke bare vente.

Let's just wait her out.
Vi bare venter henne ut.

scratch the door, just wait.
klorer på døren, bare vent.

Alright, fine. But can I just wait inside?
Ok, greit. Kan jeg bare vente inne?

Now what? Now we just wait a bit.
Hva nå? Nå bare venter vi litt.

Derek?- Just wait.
Derek?- Bare vent.

I can't just wait here.
Jeg kan ikke bare vente her.

God willing. Then just wait till Tuesday.
Om Gud vil. Så bare venter de til tirsdag.

You will. Just wait.
Det vil du. Bare vent.

But sometimes the best strategy is just wait.
Men iblant er den beste strategien å bare vente.

Every hard disk is too small if you just wait long enough.
Hver harddisk er for liten hvis du bare venter lenge nok.

I can't just wait.
Jeg kan ikke bare vente.

In a week, it'll be someone else. Just wait.
Om en uke er det en annen. Bare vent.

We just wait.
Hvis vi bare venter.

Evening sun is much better. Just wait.
Kveldssolen er mye bedre. Bare vent.

All right, fine. But can I just wait inside?
Ok, greit. Kan jeg bare vente inne?