LAIN in Norwegian translation

• ligget
• iain
• samleie
• lain
• ligger

Examples of using Lain in English and their translations into Norwegian

No. I have never lain with my wife.
Nei. Jeg har ikke vært med kona mi.

A cold mist had lain upon the field.
En Kald Take hadde lagt seg over marken.

Scalp sensitive; worse on side lain on.
Skallen er følsom; verst på den siden han ligger på.

that's a tomb in which many pharaohs have lain.
mange faraoer har ligget i.

I think it's a mirror image. lain reversed the lettering on purpose so it would be hard to read.
Iain skrev bokstavene speilvendt med vilje så det ville være vanskelig å lese.

What do you think he felt when his wife was with child though he had never lain with her?
Hvordan hans Maria var med barn, og han aldri selv hadde ligget med henne?

And two and thirty thousand persons in all of women that had lain by no man.
Og av mennesker- kvinner som ikke hadde hatt samleie med menn- var det i alt to og tretti tusen.

Lain tried to write his son a message while he was still in neck shackles. wait.
Iain prøvde å skrive en beskjed til sønnen sin mens han var i halslenke.

Lain Oi and Nadia Sinn hardly know each other
Lain oi og nadia sinn hardly vet hver andre men de became rask

if you are defiled, and some man has lain with you besides your husband.
nogen annen enn din mann har hatt samleie med dig.

every woman who has lain with a man.
har hatt samleie med nogen mann, skal I slå med bann.

a man hath found her in a city, and lain with her;
en annen mann treffer henne i byen og ligger hos henne.

if thou be defiled, and some man have lain with thee beside thine husband.
latt dig vanære, og at nogen annen enn din mann har hatt samleie med dig.

if you be defiled, and some man have lain with you besides your husband.
nogen annen enn din mann har hatt samleie med dig.

Since its launch in 1995, the impact factor of“Aquaculture Nutrition” had lain between 1.0 and 1.5, but this year it rose to 2.17.
Siden oppstarten i 1995 har”impact factor” lagt på mellom 1 og 1,5. I år har den økt til 2,17.

For thousands of years these have lain at the water's edge
Gjennom tusener av år har de ligget i vannkanten og gnisset mot hverandre slik

Perhaps these were ideas that had lain for a long time in Olav's subconscious, and now found expression in this dream.
Kanskje var det tanker som lenge hadde spøkt i Olavs underbevissthet som fikk sitt nedslag i denne drømmen.

see where you have not been lain with?
Hvor er du ikke blitt vanæret?

Then again, some of the loot in these parts has lain undisturbed for a long, long time.
Men igjen, noe av byttet på disse stedene har lagt uforstyrret i lang, lang tid.

Lain on the earth[in]
Ung og gammel ligger på jorden i gatene,