LAIN in Vietnamese translation

• lain
• nằm

Examples of using Lain in English and their translations into Vietnamese

But analysts like Lain, who spoke to VOA via Skype, point out that while a difficult deal with the EU can have a positive long-term impact, Greece can't rely on Russia for much help, as it struggles with its own economic problems.
Tuy nhiên, các nhà phân tích như giáo sư Lain, cho rằng trong lúc một thoả thuận gây nhiều đau đớn với Liên hiệp Châu Âu có thể có một ảnh hưởng tích cực về lâu về dài, Hy Lạp không thể dựa vào sự giúp đỡ của Nga vì Nga cũng đang chật vật đối phó với những khó khăn kinh tế của chính họ.

The wealth that for untold ages has lain hidden beneath the snow-capped summits of our mountains has been placed there by Providence to reward the brave spirits whose lot it is to compose the advance-guard of civilization.
Của cải mà qua bao nhiêu thời đại không kể xiết đã nằm giấu dưới những ngọn núi phủ đầy tuyết của chúng ta đã được Thượng đế đặt ở đấy để ban thưởng cho những tinh thần dũng cảm mà số phận của họ là sáng tạo ra sự tiến bộ và thành trì của văn minh.

similar to Serial Experiments Lain in many ways, but what makes this anime stand out by itself is the superb sound production which not only elevates the content
Serial Experiments Lain bằng nhiều cách, nhưng những gì làm cho anime này đứng ra tự sản xuất âm thanh tuyệt vời

The ancient city of Caral had lain buried beneath the sand for thousands of years until the Supe Valley, which lies 200
Thành phố cổ Caral đã nằm chôn vùi dưới cát hàng ngàn năm cho đến khi Supe Valley,

point in the series, she becomes heavily traumatized by violent hallucinations; while Lain begins freely delving into the Wired, Mika is taken there by her proximity to Lain, and she gets stuck between the real world and the Wired.[5].
ảo giác bạo lực; Trong khi Lain bắt đầu tự do đi sâu vào Wired, Mika được đưa đến đó bởi sự gần gũi của cô với Lain, và cô bị mắc kẹt giữa thế giới thực và Wired.[ 2].

The trouble has not lain in lack of idealism or even in a lack of intelligence and sincerity, it consists in
Sự rắc rối đã không nằm trong việc thiếu chủ nghĩa lý tưởng,

Lain finds Chisa telling her that she is not dead, but has merely"abandoned her physical body
Lain thấy Chisa nói với cô rằng cô không hề chết, chỉ đơn thuần là"

Finally, the"evil" Lain is sly and devious, and does everything she can to harm Lain or the ones close to her.[2]
Cuối cùng, phiên bản Lain" ác nhân" là ranh mãnh và quỷ quyệt, và làm mọi cách cô có thể để làm hại Lain hoặc những người thân cận với cô.[ 2]

And how self-satisfied she may have lain there all the while, this fertile writing-cow who had in her something German in the bad sense,
Và tự mãn biết chừng nào bà đã có thể đã nằm ở đó tất cả trong khi đó, cây bút-

Lain has been viewed as a questioning of the possibility of an infinite spirit in a finite body.[28] From self-realization as a goddess to deicide,[2] religion(the title of a layer) is an inherent part of Lain's background.[28].
Lain đã đặt câu hỏi về khả năng của một tinh thần vô hạn trong một cơ thể hữu hạn.[ 1] Từ sự tự nhận thức của thánh nữ cho đến quyết định phản Chúa trời,[ 2] tôn giáo vì thế cũng là một phần cố hữu của hậu cảnh Lain.[ 1].

When French newscasters announced the end of South Vietnam, I instinctively reached for a book that had lain on my bedside table in the Continental Palace hotel in Saigon and accompanied me to Paris:“The Two Vietnams.”.
Khi phát ngôn viên người Pháp công bố rằng thể chế miền Nam Việt Nam đã chấm dứt, tôi đã theo trực giác với lấy cuốn sách tựa đề“ Hai Việt Nam”- quyển sách đã từng nằm trên bàn cạnh giường ngủ của tôi tại khách sạn Continental Palace ở Sài Gòn và theo cùng tôi đến Paris.

Masami later explains that Lain is the artifact by which the wall between the virtual and material worlds is to fall, and that he needs her to get to the Wired and"abandon the flesh",
Masami sau đó giải thích rằng Lain sự thật là một chương trình nhiễu bằng cách nào đó khiến bức tường giữa thế giới vật chất

In the end, Lain is challenged to accept herself as a de facto goddess for the Wired, having become an omnipotent
Cuối cùng, Lain được thử thách chấp nhận mình là nữ thần thực tế[ q 1]

Lain lives with her middle-class family, which consists of her inexpressive older sister Mika, her emotionally distant mother, and her computer-obsessed father; while Lain herself is somewhat awkward, introverted,
Lain sống với gia đình thuộc tầng lớp trung lưu trong xã hội, bao gồm chị gái Mika vô cảm, người mẹ có gì đó xa cách và người cha nghiện máy vi tính; trong khi bản thân Lain lại có phần vụng về,

Serial Experiments Lain is not a conventionally linear story, but"an alternative anime,
Serial Experiment Lain không phải là một câu chuyện tuyến tính thông thường,

also Mac-enthusiasts.[2] Other subtle allusions can be found:"Close the world, Open the nExt" is the slogan for the Serial Experiments Lain video game.
tìm thấy:" Đóng thế giới lại, Mở nExt" là khẩu hiệu cho trò chơi điện tử Serial Experiments Lain.

he called it evocative of morning street scenes in the directors' earlier work Serial Experiments Lain(1998), and proof that they had not lost their touch since then.
buổi sáng trong tác phẩm trước kia của đạo diễn, Serial Experiments Lain( 1998), và đây là bằng chứng rằng họ vẫn chưa để mất nét tinh tế từ lúc đó.

The goal was to produce asymmetry to reflect Lain's unstable and disconcerting nature.[17]
Mục tiêu là tạo ra sự bất đối xứng để phản ánh bản tính vụng về và hay lúng túng của Lain.[ 1] Nó được thiết kế

You lied to me?
Cậu đã dối tôi?

Then you lied to me when you told me you were Jack Sparrow.
Vậy ngươi đã dối với ta khi ngươi nói ta ngươi là Jack Sparrow.