LAIN in Portuguese translation

Examples of using Lain in English and their translations into Portuguese

Style/topic:

She killed my brave lain with just the palm of her hand

Ela matou o meu valente Iain apenas com a palma da mão

Your path will be lain through many dark and sinister areas,

Seu caminho será deitado através de muitas áreas escuras

The fallen stick had apparently lain upon th ground for some time,

A vara caída tinha-se encontrado aparentemente em cima do th moído por alguma hora,

this is the point where the story of Serial Experiments Lain begins.

esse é o ponto em que a história de Serial Experiments Lain começa.

have also been included, services like Facebook, Bebo, etc., that have hitherto lain completely outside the scope of directive.

que tinham até agora ficado completamente de fora do âmbito das directivas.

After having lain in bed for about 15 days I was finally diagnosed with renal colic(urine in the blood)

Após ter estado cerca de 15 dias acamada foi-me finalmente diagnosticado cólicas renais(urina no sangue)

One of the people might soon have lain with your wife, and you would have brought guilt on us.

Facilmente se teria deitado alguém deste povo com a tua mulher, e tu terias trazido sobre nós um delito.

she might have lain in that frozen water till the spring thaw.

ela podia ter ficado no lago até ao degelo da primavera.

having lain that I cannot uncouple though at me everything perfectly turned out.

tendo mentido que não posso não unir-me embora em mim tudo perfeitamente resultasse.

and having lain a couple of hours in the bog,

e tendo estado um par de horas no lodaçal,

But a little and one of the people might have lain with thy wife, and thou wouldest have brought a trespass on us.

Facilmente se teria deitado alguém deste povo com a tua mulher, e tu terias trazido sobre nós um delito.

One of the men might easily have lain with your wife, and you would have brought guilt and sin upon us.

Facilmente se teria deitado alguém deste povo com tua mulher, e tu terias trazido culpa sobre nós.

O son, the night before thy wedding day Hath death lain with thy bride:--there she lies.

O filho, na noite anterior o teu dia de casamento Hath morte deitado com a tua noiva:- lá ela encontra-se.

When I lain on the couch for a while brain activity begins to decline

Quando eu fiquei no sofá por um tempo começa a diminuir a atividade do cérebro

But the galaxy also hides dark secrets. Some of which have lain dormant since the beginning of time itself.

Mas a galáxia também possui segredos sombrios, alguns dos quais se encontram adormecidos desde o início dos tempos.

built in the 9th century, and lain on the seabed more than 1,000 years.

construída no século 9, e ficou no leito do mar mais de 1,000 anos.

Its first stone was lain in 1514 by Christopher Colombus' son,

Sua primeira pedra foi colocada em 1514 por Diego, filho de Cristóvão Colombo,

He has managed to reach the apartment where has lain all night long, smoking a tube.

Administrou dobratsya ate o apartamento onde e prolezhal toda a noite, tubo de pokurivaya.

my deceased husband had lain after a stroke for 13 years,

meu falecido marido tinha ficado deitado depois de um derrame por 13 anos,

not betrothed, and hath lain with her, he doth certainly endow her to himself for a wife;

não for desposada, e se deitar com ela, certamente a dotará e tomará por sua mulher.