MAY CONTINUE in Norwegian translation

• kan fortsette
• kan fortsatt
• kan vedvare
• kan vare
• kunne fortsette
• kan pågå
• får fortsette

Examples of using May continue in English and their translations into Norwegian

Take a seat so that we may continue.
Sett deg ned slik at vi kan fortsette.

Other similar processing may continue in accordance with the purposes set out below.
Annen liknende behandling kan fortsettes i henhold til hensiktene som omtales nedenfor.

I may continue your punishment later,
Jeg fortsetter kanskje med straffen senere

Business may continue?
Kan vi fortsette forretningene?

if the inspectorssuspicion of non-payment of taxes, may continue.
inspektørene harMistanke om skatteunddragelse kan følge.

This use may continue even if they cease to be a member of the Acer group of companies.
Opplysningene kan fortsatt brukes, selv om de ikke lenger er underlagt Acerkonsernet.

This medicine is not a cure for HIV infection and you may continue to develop infections
Dette legemidlet er ikke en kur mot HIV- infeksjon, og du kan fortsatt utvikle infeksjoner

Choice of other medicinal products and dose selection should be considered accordingly, as adverse reactions may continue and efficacy may, at least partly, persist until albiglutide levels decline.
Valg av andre legemidler og dosering bør vurderes i samsvar med dette, siden bivirkninger kan vedvare, og effekten kan i det minste delvis vedvare inntil albiglutidnivået synker.

Commercial customers may continue to purchase software upgrades through TLP
Kommersielle kunder kan fortsatt kjøpe programvareoppgraderinger via TLP

A transient reduction of plasma cortisol concentration may occur; this may continue for several weeks after administration.
En forbigående reduksjon av plasmakonsentrasjonen av kortisol kan forekomme, og dette kan vare i flere uker etter administrering.

The mouse pointer may continue to move, but movements
Musepekeren kan fortsatt beveges, men bevegelsene

Therapy may continue for as long as six cycles,
Terapi kan pågå så lenge seks sykluser,

Information you have shared with others(e.g., Reviews may continue to be publicly visible on the TGTG Platform,
Informasjon du har delt med andre(f. eks. anmeldelser) kan fortsatt være offentlig synlig på TGTG-plattformen,

November in water 0.5 to 3 m deep and may continue for up to two weeks.
november, i vann som er 0,5- 3 meter dypt, og kan pågå i opptil to uker.

Additionally, Employers who have saved your resume while it was public may continue to have access to your resume even after you have adjusted it to private.
I tillegg vil arbeidsgivere som har lagret CV-en din mens den var offentlig, kunne fortsette å få tilgang til CV-en din, selv etter at du har satt den til privat.

content you have shared may continue to be displayed in the services of others(for example,
du har delt, kan fortsatt vises i andres tjenester(for eksempel søkemotorresultater)

the In App Subscription may continue at the new price upon prior notice to you unless you have cancelled automatic renewal.
du mottar forhåndsvarsel kunne fortsette til den nye prisen med mindre du har kansellert automatisk fornyelse.

Information may continue to be available for some period of time because of delays in propagating such deletion through Monster's web servers.
Informasjonen kan fortsatt være tilgjengelig en stund på grunn av at det tar litt tid å gjennomføre slettingen på Monsters webservere.

Also, the participating companies may continue to deliver ads to you-
Videre vil deltakerselskapene kunne fortsette å levere annonser til deg,

any other antiretroviral therapy may continue to develop opportunistic infections
andre antiretrovirale midler kan fortsatt utvikle opportunistiske infeksjoner