MAY CONTINUE in French translation

• peuvent continuer
• peut se poursuivre
• pourront encore
• peuvent persister
• peut rester
• peut se prolonger
• risque de continuer
• peut continuer
• pouvez continuer
• pourront continuer
• pourrait se poursuivre
• peuvent se poursuivre
• peuvent encore
• pourront se poursuivre
• peut encore
• peut persister

Examples of using May continue in English and their translations into French

Information may continue to be available for some period of time because of delays in propagating such deletion through Jumia Jobs Senegal's web servers.
L'information peut rester disponible pendant un certain délai en raison du temps nécessaires pour diffuser la suppression du compte au sein des serveurs web d'Jumia Jobs Sénégal.

Interrogation accompanied by treatment of this kind may continue for several days until a confession is obtained.
L'interrogatoire assorti de traitements de cette nature peut se prolonger pendant plusieurs jours jusqu'à l'obtention d'un aveu.

The system needs attention but may continue processing or printing if the job does not require the resources indicated by the fault.
Une intervention est requise mais le traitement ou l'impression peut se poursuivre normalement, du moment que le travail ne fait pas appel aux ressources associées à l'incident.

other effects may continue or many more hours.
autres effets peuvent persister pendant plusieurs heures.

Information may continue to be available for some period of time due to delays in propagating such deletion through Jumia Jobs Côte d'Ivoire's web servers.
L'information peut rester disponible pendant un certain délai en raison du temps nécessaires pour diffuser la suppression du compte au sein des serveurs web d'Jumia Jobs Côte d'Ivoire.

Implementation of these measures may continue until the young person reaches the age of 21,
L'exécution des mesures peut se prolonger jusqu'à ce que le jeune atteigne les 21 ans,

Harassment may continue to be a common practice against informal-cross border traders- particularly women- by border authorities.
Le harcèlement risque de continuer à être une pratique courante aux postes frontières à l'égard des commerçants transfrontaliers informels, et en particulier les femmes.

Future Development: This development pattern may continue and consolidation and enclosure of buildings and structures in the
Aménagement futur Cette structure d'aménagement peut se poursuivre et il se peut aussi qu'à long terme,

vulnerability to poverty may continue for substantial proportions of the population.
la vulnérabilité face à la pauvreté peuvent persister dans des pans entiers de la population.

Information may continue to be available for some period of time because of delays in propagating such deletion through Jumia Jobs Ivory Coast's web servers.
L'information peut rester disponible pendant un certain délai en raison du temps nécessaires pour diffuser la suppression du compte au sein des serveurs web d'Jumia Jobs Côte d'Ivoire.

This situation may continue until a long-term management facility becomes available.
Cette situation peut se prolonger jusqu'à ce qu'une installation de gestion à long terme soit disponible.

transparent exchange of information that may continue after the decision on importation.
itératif et transparent, qui peut se poursuivre après la décision d'importation.

If a new filter is not available, you may continue operating the appliance,
Si aucun filtre n'est disponible, vous pouvez continuer à utiliser votre fer,

PLEASE NOTE: Your Cost-per-Click Campaign link may continue to display for a short period even after your daily spend limit has been reached.
REMARQUE: le lien de votre campagne Coût par Clic peut rester visible pendant une courte période après avoir atteint vos dépenses quotidiennes maximum.

The duration of action is 4-6 hours but may continue up to 8 hours.
La durée d'action du furosémide est de 4 à 6 heures, mais peut se prolonger jusqu'à 8 heures.

After notice of the intended wind up has been given, you may continue to pay pensions
Après avoir donné avis de l'intention de liquider le régime, vous pouvez continuer à payer les pensions

the cooperation may continue in the form of multiyear agreements,
la coopération pourrait se poursuivre sous la forme d'accords pluriannuels,

Information may continue to be available for some period of time due to delays in propagating such deletion through Jumia Jobs Cameroon's web servers.
L'information peut rester disponible pendant un certain délai en raison du temps nécessaires pour diffuser la suppression du compte au sein des serveurs web d'Jumia Jobs Cameroun.

Court-ordered detention under its civil contempt powers may continue indefinitely but not forever. United States ex rel.
La détention ordonnée par un tribunal en vertu des pouvoirs qui lui sont conférés en pareil cas peut se prolonger pendant une période indéterminée mais non illimitée Etats-Unis ex rel.

You may continue until 1000, 5000
Vous pouvez continuer jusqu'au 1000,