Examples of using Moral code in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
cementing our personal moral code while peer pressure is at its peak.
befester vår personlige moralske kode mens det sosiale presset er på topp.It seems true that I have an inbred moral code, and that when it is violated, I ask myself if the violation is justified.
Det virker som at det er riktig at jeg har en innebygd moralsk kode, og når den krenkes, så spør jeg meg selv om volden kan rettferdiggjøres.In short, the moral code supplied the overriding principles by which men could live peaceably, prosperously
Kort sagt gav moralkodeksen de altoverskyggende prinsippene som mennesker trengte for å kunne leve fredelig,If a moral code were thoroughly reasonable,
Hvis en moralkodeks var fullt ut fornuftig,Ron Hubbard's universally acclaimed moral code and guide to better living,
Ron Hubbards universelt anerkjente moralske kodeks og veiledning til bedre levevilkår:Honor: This is follow a moral code and have an ideal way to behave with dignity and respectably.
Honor: Dette er å følge en moralsk kode, og har en ideell måte å oppføre seg med verdighet og respektabelt.The Way to Happiness is the moral code Scientologists follow each day.
er Veien til lykke moralkodeksen scientologer følger hver dag.Ron Hubbard further authored a moral code called The Way to Happiness,
Ron Hubbard skrev videre en moralkodeks som heter Veien til lykke,But isn't imposing a moral code of behaviour what makes some children neurotic?
Men er ikke pådytting av en moralsk kode for oppførsel nettopp det som gjør noen barn nevrotiske?they are accepted by Scientologists as part of their moral code.
blir de av scientologer akseptert som en del av moralkodeksen deres.Ask if the alternative of action is ethically forbidden- usually from an altruistic moral code.
Spørre seg om hvert av de mulige handlingsalternativene er etisk forbudt- vanligvis ut fra en altruistisk moralkodeks.i.e. Rational Gaudist moral code.
dvs. Rasjonalgaudistisk moralkodeks.Scientology has its own terminology for referring to behaviour which is harmful or which transgresses a moral code that one has agreed to.
Scientology har sin egen terminologi for å referere til atferd som er skadelig eller som overtrer en moralkodeks man har sagt seg enig i.man's role in the universe and a proper moral code of right and wrong.
menneskets rolle i universet og en ordentlig moralkodeks for riktig og galt.Any effort to enforce the Code of Honor would bring it into the level of a moral code.
Enhver anstrengelse for å påtvinge Æreskodeksen ville bringe den til nivået av en moralkodeks.Thus, distribution of The Way to Happiness to provide a common moral code even warring factions can agree on.
Derfor gir utdelingen av Veien til lykke en felles moralkodeks som selv stridende parter kan bli enige om.To the contrary, the moral code of Scientology mandates that Scientologists respect the religious beliefs of others.
Tvert imot, den moralske kodeksen for Scientology påbyr at scientologer respekterer andres religiøse overbevisning.Thus, the motive power to follow the altruistic moral code is too weak since it does not comply with the fundamental nature of the individual human being.
Drivkraften til å følge den altruistiske moralkodeks er således altfor svak siden The work stands alone as the only moral code aimed at a pragmatic,
Dette verket er den eneste moralkodeksen som er rettet mot et pragmatisk,Spirit lifted according to Erasmus the moral code of laws which had been the cornerstone of Jewish thought.
Ånden opphevet i følge Erasmus de moraletiske lovene som hadde vært grunnpilaren i den jødiske tanken.
