MORAL CODE in French translation

• code moral
• code de moralité

Examples of using Moral code in English and their translations into French

bring up their children according to the moral code of the Bible.
à élever leurs enfants selon le code moral de la Bible.

with its"highly disciplined" daily routine and"strict moral code", attracted many students who later became prominent in public life.
avec sa routine quotidienne très disciplinaire et un code moral strict attire de nombreux étudiants qui deviennent par la suite d'importants personnages de la vie publique.

inspired by the moral code for Judo: Respect,
inspirées du code moral du Judo: Respect,

the members of a group or community to develop a moral code of conduct and values.
d'une communauté qui ont besoin d'établir un code éthique de conduite et de valeurs.

Cuba would do well to re-examine the whole structure of ages for various activities in the light of the Convention and the new moral code it had established.
des transformations sociales et il serait opportun que Cuba reconsidère la structure générale des âges pour diverses activités en s'inspirant de la Convention et du nouveau code moral qu'elle a établi.

merely a personal moral code.
même simplement à un code d'éthique personnelle.

Amini's script imposes"a kind of sideways moral code," where even those who comply with it are almost never rewarded for their efforts, as seen when
Le script d'Amini a une tendance naturelle à imposer une sorte de code moral du criminel, où même ceux qui s'y conforment ne sont presque jamais récompensés de leurs efforts,

noted that the Chbab Srey is a written moral code which many have criticized as a justification for discrimination against women and therefore a contributing
indique que le Chbab Srey constitue un code moral écrit qui est critiqué par de nombreuses personnes du fait qu'il justifie,

the world's first nonreligious moral code has brought calm to communities torn by violence, peace to areas ravaged by civil strife,
publié en 112 langues, ce code moral non religieux a amené le calme au sein de populations déchirées par la violence, a fait régner

They are deemed intolerable in the light not of an abstract moral code but of a set of objective and precise factors
Si elles sont intolérables ce n'est pas en application d'un code moral abstrait, mais par suite d'un ensemble d'éléments

In Scientology, it has been found that a Confessional assists the person who has transgressed against their own and their group's moral code to unburden themselves and again feel good about themselves and be a contributing member of the group.
On a constaté que les confessions de Scientologie(une forme d'audition) aidaient la personne qui avait transgressé son propre code moral ou celui de son groupe à se débarrasser du poids de ces violations pour se sentir à nouveau en accord avec elle-même et à être un membre productif du groupe.

there was a"natural" moral code extant before the time of Moses,
il y avait un code moral« natural»

morality in Lynch films, Diane is the only character in the second portion of the film whose moral code remains intact.
une véritable ratée, Diane est le seul personnage dont le code moral reste intact dans la seconde partie du film.

journalists and of killings by the ELN of persons violating its moral code by committing theft or adultery, or by consuming drugs.
du meurtre par l'Armée de libération nationale de personnes enfreignant le code moral de l'armée du fait qu'elles commettaient des vols ou l'adultère ou consommaient de la drogue.

the children are taught in their 2004 school books that a democracy is a political regime and moral code, that the regime is the one that best protects diversity,
on enseigne aux enfants dans les manuels scolaires de 2004 que la démocratie est un régime politique et un code moral, que c'est le régime qui protège le mieux la diversité,

his lexicon refers to mystical ideas, the moral code of Freemasonry, but also to the economy.
son lexique fait référence à des idées mystiques, au code moral de la franc-maconnerie, mais aussi à l'économie.

calming full-scale riots with broad distribution of The Way to Happiness moral code, a code all South Africa could embrace.
l'apaisement des émeutes grâce à la distribution à grande échelle du code moral du Chemin du bonheur, un code auquel tous les Sud-Africains peuvent souscrire.

Creates her own moral codes and rules with her close friends.
Crée ses propres codes moraux et règles avec ses amis proches.

Unlike other more primitive races, the jotun do not hold any moral codes or sense of honor.
Contrairement aux autres races, les jotuns n'ont aucun code moral ni aucun sens de l'honneur.

to believe in moral codes handed down to us from the good book.
de croire en des codes moraux transmis jusqu'à nous depuis un bon livre.