NEEDS TO UNDERSTAND in Norwegian translation

• må forstå
• trenger å forstå
• behov for å forstå
• bør forstå

Examples of using Needs to understand in English and their translations into Norwegian

To answer these questions, one needs to understand the parts of the mind.
For å besvare disse spørsmålene er det nødvendig å forstå sinnets deler.

Listen, everybody needs to understand something here.
Hør etter. Alle vi må forstå.

The girl needs to understand, that you're not just a windmill
Jenta trenger å forstå, du er ikke bare en vindmølle

A woman needs to understand herself, which prompted her to have a relationship with a man who did not share her views and principles.
En kvinne trenger å forstå seg selv, noe som ba henne om å ha forhold til en mann som ikke delte sine synspunkter og prinsipper.

But Peter needs to understand that even if the country and will the new Maidan,
Men peter behov for å forstå at selv om landet, og vil den nye maidan,

This voluntarily choice of the person who needs to understand that just nothing happens for free
Dette frivillig valg av person, som trenger å forstå at bare det ikke skjer noe gratis,

The industry has to look beyond our customers' immediate packaging needs to understand what really makes their business
Vår industri trenger å se utover våre kunders umiddelbare behov for å forstå hva som virkelig er deres forretning

obese individual needs to understand that the drug is not the answer to their problems.
overvektige personen trenger å forstå at stoffet ikke er svaret på deres problemer.

Young mother needs to understand that there is not enough milk,
Ung mor trenger å forstå at det ikke er nok melk,

The painter needs to understand the structure of the skeletal muscles deeply
Maleren trenger å forstå strukturen av skjelettmusklerne dypt

Dante is at a crossroads in his life where he needs to understand what has happened
Dante er ved et veiskille i livet sitt hvor han trenger å forstå hva som har skjedd,

The fragile psyche of the child is subjected to a large load, because he needs to understand and accept this event,
Barnets skjøre psyke blir utsatt for stor belastning, fordi han trenger å forstå og akseptere denne hendelsen,

Your child needs to understand that actions have consequences
Barna dine trenger å forstå at det de gjør, får konsekvenser,

A lonely mother needs to understand that she should have a feeling for the baby for two.
En ensom mor trenger å forstå at hun burde ha en følelse for babyen for to.

To truly understand the big picture the end user needs to understand the quality of light versus the quantity.
For virkelig å forstå det store bildet sluttbrukeren trenger å forstå kvaliteten på lyset versus kvantitet.

Anyway, you can't stop progress, and therefore many scientists are convinced that each of us needs to understand on what basis, created
Uansett, du kan ikke stoppe fremdriften, og derfor er det mange forskere er overbevist om at hver enkelt av oss trenger å forstå på hvilket grunnlag, skapt

But the novice trader needs to understand that there is no guarantee at the same time a constant narrow spread.
Men for en nybegynner handelsmann som du trenger for å forstå at det er ingen garanti for konstant å begrense spredningen.

Permanently one needs to understand the reasons of the disorder as well as the only method effective to eliminate it.
Permanent man bør gjenkjenne faktorer av problemet, og også den eneste metoden pålitelig å bekjempe den.

To understand emptiness, one needs to understand the mode of emptiness,
For å forstå tomhet må en forstå hvordan tomheten virker,

The freelancer needs to understand what is expected and what you would like to achieve to deliver a successful end product.
Frilanseren trenger å vite hva som forventes av dem, og hvilke mål du ønsker å oppnå med prosjektet.