NEEDS TO UNDERSTAND in Russian translation

• должен понимать
• необходимо понять
• нужно понять
• должен понять
• необходимо понимать
• должна понимать
• должны понимать
• необходимо осознать
• надо понять

Examples of using Needs to understand in English and their translations into Russian

He needs to understand that although the disease is long,
Он должен понимать, что хотя болезнь долго,

Little progress in this area of Optional Protocol as even the national focal point needs to understand the Optional Protocol.
Прогресс, достигнутый в отношении Факультативного протокола, является незначительным, поскольку даже сотрудникам национального координационного центра необходимо понять суть Факультативного протокола.

Mike, your dad needs to understand that dancing is your passion,
Майк, твой папа должен понять, что танцы- это твоя страсть,

the user needs to understand how the slot machine,
пользователь должен понимать, как устроен игровой автомат,

The professional esthetician needs to understand the basic properties of each spice to be able to properly exploit all the properties
Профессиональная косметик необходимо понимать основные свойства каждого специй, чтобы иметь возможность надлежащим образом использовать все свойства

man with the gun needs to understand what man in the suit is trying to accomplish here, all right?
чувак с пистолетом должен понять, чего хочет достичь чувак в костюме, ясно?

Obviously we can't charge him with anything… he's 11 years old… but he really needs to understand the seriousness of his actions.
Очевидно, что нам его не в чем обвинить… ему 11 лет… но он действительно должен понимать серьезность своих поступков.

A dog needs to understand that it has only one owner,
Собака должна понимать, что у нее только один хозяин, один дом

But the owners of the company needs to understand why the best professionals should work just at them.
Но владельцам компании необходимо понимать, почему самые лучшие специалисты должны работать именно у них.

the membership needs to understand what decisions are being taken in the Council and why.
члены должны понимать, какие в Совете принимаются решения и почему.

political decisions, one needs to understand how people will behave in a given situation.
на внешние шоки или политические решения, необходимо понимать, как люди будут вести себя в той или иной ситуации.

Confidential records must be securely stored, and everyone needs to understand the importance of maintaining confidentiality.
Конфиденциальные записи должны храниться в надежном месте, и все должны понимать важность сохранения их конфиденциальности.

To understand why creating an Explainer Video MVP can be extremely effective, one needs to understand the basic steps that a typical product goes through from the initial idea to maturity.
Чтобы разобраться в том, почему создание« объяснительного видео MVP» может быть чрезвычайно эффективным, необходимо понимать основные этапы, который типичный продукт проходит от первоначальной идеи до зрелости т.

With this, one needs to understand that the social investing differs from other types of the investment activities.
При этом нужно понимать, что социальное инвестирование отличается от иных видов инвестиционной деятельности.

The project proponent needs to understand the contemporary market,
Разработчику проекта необходимо понимать текущую рыночную конъюнктуру,

Branch needs to understand how many credits to allocate to both the referring user
Компании Branch нужно знать, сколько кредитов начислять как направляющему пользователю,

The team needs to understand the health and other targets to be achieved,
Бригаде следует понимать нацеленность на здоровье и другие цели и свободно проводить экспертизу

To understand the periodic oscillation of the Tc, which constitutes the LP effect, one needs to understand the periodic variation of the kinetic energy.
Чтобы понять периодические колебания Tc, необходимо разобраться в периодическом изменении кинетической энергии.

The international community- political as well as scientific- needs to understand that without true international dialogue, the scope for environmental action is dramatically limited.
Международная общественность, политические и научные круги должны осознать, что невозможно решение проблем окружающей среды без осуществления международного диалога.

The population needs to understand that the price of all products,
Население должно понять, что цены на все продукты,