OFFENSIVES in Norwegian translation

• offensiver
• maboul
• angrepene
• offensivene

Examples of using Offensives in English and their translations into Norwegian

This expansion prompted Babrak Karmal to demand that the Red Army resume their offensives, in order to crush the Panjshir groups.
Denne ekspansjonen førte til at Babrak Karmal krevde at Den røde armé skulle gjenoppta sin offensiv, for å knuse Panjshir-gruppen.

The result of the battle was an allied victory which added to Paraguayan troubles that began earlier with failed offensives and the loss of its fleet in the Battle of Riachuelo.
Den allierte seieren var nok et stikk i siden for Paraguay som begynte med feilet offensiv og fortsatte med tapet av flåten sin i slaget ved Riachuelo.

Keep active offensives- in enemy territory at the head of a powerful army
Holde aktiv offensiver-i fiendens territorium på hodet av en mektig hær

the Holy Roman Empire in August 1636, opening offensives against the Habsburgs in Germany and the Low Countries.
mot Det tysk-romerske riket i august 1636, og opna offensivane mot habsburgarane i Tyskland og Nederlanda.

The Ebro in 1938 was the starting ground of one of the most famous Republican offensives of the Spanish Civil War.
Elva Ebro var utgangspunkt for eit av dei mest kjende republikanske offensivane under den spanske borgarkrigen i 1938.

The battle was the first of three separate major land offensives by the Japanese in the Guadalcanal campaign.
Slaget var det første av tre separate hovedoffensiver over land av japanerne under Guadalcanalfelttoget.

In 506 BC, Helü with the help of Wu Zixu and Sun Tzu, the author of The Art of War, launched major offensives against the state of Chu.
I 506 innledet kong Helü sammen med Wu Zixü og Sun Zi et stort felttog mot staten Chu.

carried out with great losses in offensives march- july 1918 led to the fact that her strength was undermined
gjennomført med stor tap i offensiver mars- juli 1918 førte til det faktum at hennes styrke var underminert

Particularly the Lvov-Sandomierz Offensive of the 1st Ukrainian Front in the south;
Ukrainske front i sør, begge offensiver startet uker etter den suksessfulle Operasjon Bagration i nord

while mounting military-strategic offensives against Russia and China,
de mønstrer militærstrategiske offensiver mot Russland og Kina,

so many American offensives were not particularly effective.
mange amerikanske offensiver ikke var spesielt effektive.

Between 1980 and 1985, these offensives were conducted twice a year.
Mellom 1980 og 1985, ble slike angrep utført to ganger i året,

Offensive. And out of date.
Krenkende. Og utdatert.

Do you know how offensive that is to me?
Hvor krenkende det er for meg?

I find it quite offensive for you to mention her name.
Det er virkelig fornærmende at du nevner navnet hennes.

Or is it offensive just to ask?
Eller er det støtende bare å spørre?

You know how offensive that is to me?
Hvor krenkende det er for meg?

So offensive, it was banned in 49 states.
Så støtende at den ble forbudt i 49 delstater.

I made offensive remarks, I never said expert.
Jeg gjorde krenkende bemerkninger, jeg har aldri sagt ekspert.

On offensive he was useless.
I angrep var han ubrukelig.