Examples of using Outnumbered in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We were ambushed, outnumbered.
Vi havnet Outnumbered, as we are, by shit-birds.
Vi er jo i undertall blant alle drittsekkene.They're outnumbered.
De er flere.We're outnumbered.
Vi er overmannet.You will still be outnumbered.
Vi vil enda være flere.I guess I'm outnumbered.
Tja, jeg er vel overmannet.Outnumbered and outmaneuvered, the defenders were defeated.
Underlegen og utmanøvrert ble forsvarerne beseiret.You're outgunned and outnumbered.
Vi har Well… I guess I'm outnumbered.
Tja, jeg er vel overmannet.Caesar is now surrounded and severely outnumbered.
Caesar er omringet og svært underlegen.After two days they were poorly kitted settlers outnumbered.
Etter to dager ble de dårlig ustyrte bosetterne overmannet.You're outnumbered.
Du er underlegen.You were outnumbered, and they were armed to the teeth.
De var mange og væpnet til tennene.So the minute you're outnumbered, you want to run?
Så når du er undertallig, vil du flykte?You're outnumbered, Aragorn.
Du er undertallig, Aragorn.We are both outnumbered and out-positioned.
Vi er i undertall, og vi har en dårlig stilling.We are outnumbered, it is true.
Vi er underlegne i antall, det er sant.We would be outnumbered and wouldn't have a chance.
Vi er i undertall, og har ikke en sjanse.We're outnumbered. Fall back!
De er flere enn oss. Trekk tilbake!We were outnumbered, outmanned.
Vi var i mindretall, utmanøvrert.
