OWN PROBLEMS in Norwegian translation

• egne problemer
• egne problem

Examples of using Own problems in English and their translations into Norwegian

I got my own problems.
Jeg har mine egne bekymringer.

And believe me, I have my own problems a mile long.
Tro meg, jeg har nok av problemer selv.

ice brings its own problems.
is fører med seg sine egne problemer.

We all have our own lives and our own problems.
Vi har alle våre liv med egne problemer.

Unfortunately, many addicted people fail to see their own problems and refuse help.
Dessverre er det mange avhengige mennesker som ikke kan innse sitt eget problem og nekter hjelp.

took her mind of her own problems.
tok hennes sinn av henne egen problemer.

Just select the emerging race with great potential and provide its own problems galore.
Bare velg nye rase med stort potensial og gi det i overflod med sine egne problemer.

which means you have to leave your own problems at home.
du må Ia dine egne probIemer være igjen hjemme.

he can try to work out his own problems on his own, or go in search of help to a specialist,
kan han prøve å utarbeide egne problemer alene eller gå på jakt etter hjelp til en spesialist

This program aims to provide the knowledge of one's own problems of our region, beyond the issues of Argentina,
Dette programmet har som mål å gi kunnskap om ens egne problemer i vår region, utover spørsmål om Argentina,

Robbie had his own problems:'But with Molly's illness,
Robbie hatt hans egene problemer:'Men med Mollys sykdom,

it was time to take a hold on my own problems I knew were present,
var det på tide å ta tak i mine egne problemer som jeg visste lå der,

I have my own problem, Georgia.
Jeg har egne problemer, Georgia.

Any woman has its own problem, it considers the place.
Enhver kvinne har sitt eget problem, det anser stedet.

With all the respect… we're solving our own problem, do you get it?
Med all mulig respekt… vi løser våre egne problemer, skjønner?

Which is my own problem.
Det er mitt eget problem.

With all due respect… we're solving our own problem, understand?
Med all mulig respekt… vi løser våre egne problemer, skjønner?

It was my own problem.
Det var mitt eget problem.

That some feel offended, their own problem Torodd, and not his.
At noen føler seg krenket blir deres eget problem Torodd, og ikke hans.

In an odd way you are your own problem.
På en måte er du ditt eget problem.