OWN PROBLEMS in Slovak translation

• vlastné problémy
• vlastných problémov
• vlastnými problémami
• vlastným problémom
• vlastné ťažkosti

Examples of using Own problems in English and their translations into Slovak

that people have to be responsible for solving their own problems in the first instance.
ľudia musia byť zodpovední v prvom rade za riešenie svojich vlastných problémov.

worried about your own problems.
úzkostný voči svojim vlastným problémom.

shared her own problems, but completely withdrew from the duties of his wife.
zdieľala svoje vlastné problémy, ale úplne sa stiahla z povinností svojej ženy.

Reflecting on your own problems that affect your life interest,
Ak by sme sa zamysleli nad svojimi vlastnými problémami, ktoré ovplyvňujú váš životný záujem,

because it is the end of the cycle a lot of the onus is upon you to solve your own problems.
na Vašich pleciach leží veľké bremeno vyriešenia Vašich vlastných problémov.

Miss teeger, my advice to you is to worry about your own problems and not try to live vicariously through your daughter.
Slečna Teeger, radím vám, starajte sa o svoje vlastné problémy a nesnažte sa žiť prostredníctvom svojej dcéry.

a mysterious woman with her own problems.
s množstvom vlastných problémov.

which helps them come to terms with their own problems.
to im pomáha vysporiadať sa s ich vlastnými problémami.

or to distract herself from her own problems.
alebo odvrátiť sa od svojich vlastných problémov.

During practical work in pairs you will focus on resolving your own problems if you still have some.
V rámci praxe vo dvojiciach sa zameriate na doladenie svojích vlastných problémov, ak ešte nejaké máte.

After all, each of us has our own problems, life goes on in different ways.
Koniec koncov, každý z nás má svoje vlastné problémy, život prebieha rôznymi spôsobmi.

And, personally, I think you need more help than I do, but I have my own problems to deal with. I can't help you.
A osobne si myslím potrebujete viac ako ja, ale ja mám svoje vlastné problémy zaoberať.

we have someone to blame for our own problems.
máme niekoho, kto vinu za naše vlastné problems.

one can understand how to deal with one's own problems by oneself.
hrdinu je možné pochopiť, ako sa vyrovnať s vlastnými problémami.

It involves taking on the problems of the other as if they were one's own problems.
To, že o problémy druhých sa budeme starať tak, akoby išlo o naše vlastné problémy.

then they can complain about their own problems.
potom sa môžu sťažovať na svoje vlastné problémy.

Just select the emerging race with great potential and provide its own problems galore.
Stačí si vybrať vznikajúce závod s veľkým potenciálom, a poskytne mu v hojnosti so svojimi vlastnými problémami.

Otherwise, he will not be able to solve his own problems in the future, and this is necessary,
V opačnom prípade nebude schopný vyriešiť svoje vlastné problémy v budúcnosti, a to je nevyhnutné,

Shame and pride are not appropriate here, why not just accept your own problems and not resort to specialists,
Hanba a pýcha tu nie sú vhodné, prečo nielen akceptovať svoje vlastné problémy a nie uchýliť sa k odborníkom,

you are used to solving your own problems and you don't like it when something prevents you from carrying it out,
ste zvyknutí na riešenie vašich vlastných problémov a nepáči sa vám to, keď vám niečo bráni v tom, aby ste ju vykonávali,