PRESENT SITUATION in Norwegian translation

• dagens situasjon
• den nåværende situasjonen
• nåsituasjonen

Examples of using Present situation in English and their translations into Norwegian

They will understand that there is no other way out of the present situation but uniting and creating a powerful force between us that will affect the whole world.
De vil forstå at det finnes ingen annen vei ut av dagens situasjon enn å forene og skape en mektig kraft mellom oss som vil påvirke hele verden.

Among the greatest dangers in the present situation is the absence of mass awareness of the depth
Blant de største farene i den nåværende situasjonen er fraværet av massebevissthet om dybden

Cool thoughts on the present situation of our public affairs in a letter to a friend in the country.
Kul tanker om dagens situasjon av våre offentlige anliggender i et brev til en venn i landet.

The present situation has definite parallels to that event,
Den nåværende situasjonen har bestemte paralleller til den begivenheten,

This report briefly gives an overview of the present situation, sampling strategy,
Denne rapporten kort gir en oversikt over dagens situasjon, prøvetakingsstrategi, resultatene fra 2015

In the present situation, your computer is affected by a dangerous Trojan horse,
I den nåværende situasjonen skades datamaskinen din av en farlig trojansk hest,

Spice present situation makes the fact that Kabardians which year are struggling with the permission to install the monument Kurgoko Taukina in Nalchik.
Spice dagens situasjon gjør at kabardians år som sliter med tillatelse til å installere den monument kurgoko taukina i nalchik.

In the present situation, all that you have to do is fix the shortcuts of the browsers.
I dagens situasjon, alt du trenger å gjøre er fikse snarveier nettlesere.

Taking into account the present situation of our planet, we have been carrying out several initiatives that contribute to the care of the environment.
Tatt i betraktning den nåværende situasjonen på planeten vår, har vi gjennomføre flere tiltak som bidrar til å ta vare på miljøet.

Were language and reality in correct political alignment, the present situation would be described officially as an“Imminent danger of war.”.
Hvis administrasjonen brukte et ærlig språk for å beskrive virkeligheten ville den nåværende situasjonen bli offisielt beskrevet som en«umiddelbar fare for krig».

The accumulation of such immense wealth is proof that the conditions for the socialist transformation of the world are pregnant in the present situation.
Akkumuleringen av slik enorm rikdom er bevis på at forholdene i dagens situasjon er overmoden for den sosialistiske forvandlingen av verden.

In the present situation, such an experiment would be doubly dangerous to the Russian Social Democracy.
Nettopp i den nåværende situasjonen for det russiske sosialdemokratiet virker et eksperiment av denne typen dobbelt farlig.

This is why some voices have been raised who were worried that the introduction of daytime running light would lead to a deterioration of the present situation.
Dette er grunnen til at mange har vært bekymret for at introduksjonen av kjørelys ville føre til en svekkelse av dagens situasjon.

It should be during the rolling of anxiety to take care of the present situation, instead of anticipating the events of the future.
Det burde være i løpet av å vri på angst for å ta vare på den nåværende situasjonen, i stedet for å forutse fremtidens hendelser.

they are not the most important ones in the present situation for the family.
for en generell debatt, men de er ikke det viktigste i dagens situasjon for familien.

It is difficult to think of any past historical experience to which the present situation can be compared.
Det er vanskelig å komme på noen tidligere historisk erfaring som den nåværende situasjonen kan sammenlignes med.

Looking at our present situation, strictly as a banker,
Hvis jeg ser på din nåværende situasjon, utelukkende som en bankier,

The works of the present situation does not entitle members User Guide for use other than personal use.
Verkene til dagens situasjon gir ikke rett til medlemmets Brukerveiledning for bruk annet enn personlige formål.

In the present situation there is nothing for us supernatural,
I den foreliggende situasjon, det er ingenting for oss overnaturlige,

No one can change our present situation, it's immovable,
Ingen kan endre på vår nåværende situasjon, den er urokkelig,