PUT ASIDE in Norwegian translation

• legge til side
• sette til side
• legg til side
• satt til side
• sett til side
• stikke til side
• legger til side
• lagt til side
• settes til side
• legges til side
• setter til side

Examples of using Put aside in English and their translations into Norwegian

Then the bulbs must be rinsed in hot water and again put aside for drying.
Deretter skal pærene skylles i varmt vann og legges til side for tørking.

luck was put aside.
flaksen var satt til side.

If you put aside the pessimistic predictions of scientists,
Hvis du setter til side den pessimistiske spådommer for forskere,

We put aside half the supplies.
Vi legger til side halvparten av forsyninger.

They marinate and put aside.
De Mariner og sette til side.

High construction costs meant that plans were put aside.
Høye byggekostnader førte imidlertid til at planene ble lagt til side.

Therefore, I continued to learn the Fa and put aside my doubts.
Derfor fortsatte jeg å lære Fa og sette til side min egen tvil.

arguments are put aside.
kranglene er lagt til side.

You mean after you put aside the money that you promised to reimburse us?
Etter at du la til side pengene du lovte å betale tilbake?

Taboos, inhibitions are put aside. A place where ordinary things.
Tabuer, hemninger, er satt til siden. Et sted hvor vanlige ting.

How much should you put aside? Try dream calculator.
Hvor mye bør du legge bort? Test kalkulatoren.

The mother has to put aside other things and just hold her baby.
Moren må legge vekk alt annet og bare holde barnet.

Great king, he has put aside gold and gems,
Pottemakeren Ghatikara har gitt avkall på sølv, gull

Had enough put aside to give her a real nice one.
Hadde nok lagt til sides til å gi henne en riktig fin en.

Squeeze the liquid out and put aside until serving.
Press ut væsken og sett det til siden inntil servering.

We should put aside our differences and work together.
Vi burde legge uenighetene til side og jobbe sammen.

They're the sort of dreams we put aside when we grow up.
Drømmer av det slaget vi legger bort når vi vokser opp.

Put aside your personal feelings. Look, Arthur.
Arthur, legg vekk dine personlige følelser.

So he put aside some jewellery for me.
Han har lagt til side noen smykker til meg.

Look, Arthur. Put aside your personal feelings.
Hør her, Arthur, legg vekk dine personlige følelser.