PUT ASIDE IN SPANISH TRANSLATION

• pon a un lado
• apartado
• haz a un lado
• puesto aparte
• dejarla a un lado
• poner a un lado
• apartar
• aparta
• puestas a un lado
• puesto a un lado
• apartamos

Examples of using Put aside in English and their translations into Spanish

We will not let you Beelzebub, has a devil put aside for me!
¡Beelzebub, tiene un diablo puesto a un lado para mí!

potato dice from the soup and put aside.
de patata de la sopa y apartar.

beads were put aside.
sus cuentas fueron puestas a un lado.

you will be put aside.
serás apartado.

Put aside your anger against us.
Aparta tu enojo de nosotros una vez más.

remove and put aside.
los sacamos y los apartamos.

The funded enterprise program is“first put aside”.
El programa de la empresa financiada es"primero puesto a un lado".

Put aside your plough, pick up your sword.
Aparta tu arado, recoge tu espada.

Put aside your books and notes.
Ponga a un lado sus libros y apuntes.

And the old impulses, for the moment put aside, again controlled him.
Y los antiguos impulsos, puestos a un lado por el momento, volvieron a dominarle.

Put aside anger, judgment,
Pongan a un lado el enojo, el juicio,

Those who do not continue the journey are put aside and not remembered.
Aquellos que no continúen el viaje son puestos a un lado y no son recordados.

Put aside fears, reservations
Pongan a un lado los temores, sus cautelas

I would ask that they be put aside, in favor of more noble pursuits.
Pediría que sean puestos a un lado, en favor de propósitos más nobles.

But it must be put aside.
Pero debe ser puesta a un lado.

grate 2 carrots and put aside.
ralla 2 zanahorias y déjalas a un lado.

they should be put aside for restoration.
deben ser apartadas para su restauración.

Put aside while you prepare the chicken and pasta.
Ponga a aparte mientras se prepara el pollo y la pasta.

Beelzebub has a devil put aside for me, for me, for me.
Belcebú tiene un diablo puesto a mi lado para mí, para mí, para mí.

The reason was put aside and love was able to have its chance.
La razón fue puesta de lado, y el amor pudo tener su oportunidad.