PUT ASIDE in German translation

• beiseite legen
• beiseite stellen
• beiseitelegen
• ablegen
• zur Seite legen
• zurückgestellt
• zur Seite stellen
• zurückgelegt
• beiseite lassen
• beiseite gesetzt
• Beiseitestellen
• weglegen
• Otstawljajut
• beiseitegeschoben

Examples of using Put aside in English and their translations into German

He put aside the book.
Er legte das Buch beiseite.

I got some put aside.
Ich hab was auf die Seite gelegt.

Put aside your personal feelings.
Lass deine persönlichen Gefühle beiseite.

Put aside your prejudices a moment.
Lass deine Vorurteile einen Moment beiseite.

The better is systematically put aside.
Das Bessere wird systematisch beseitigt.

Go home and put aside your arms.
Kehrt nach Hause zurück und legt eure Waffen nieder.

But this one file, he put aside.
Aber diese eine Akte legte er beiseite.

But I must put aside my own feelings.
Aber ich muss meine eigenen Gefühle beiseite lassen.

So he put aside some jewelry for me.
Also, er hat Schmuck für mich beiseite gelegt.

He has a lot of money put aside.
Er hat einen haufen Geld beiseite gelegt.

You can put aside doubt.
Zweifel kannst du auf die Seite legen.

We will not put aside.
Wir würden nicht beiseitelegen.

You will not put aside.
Ihr würdet nicht beiseitelegen.

Merge water and put aside.
Ziehen Sie das Wasser zusammen und werden fortlegen.

I will not put aside.
Ich würde nicht beiseitelegen.

Any hesitation should be put aside.
Jegliches Zögern muss beiseite gestellt werden.

Salt and pepper, put aside.
Salzen Sie und pfeffern Sie, werden fortlegen.

You will not have put aside.
Ihr habt nicht beiseitegelegt.

Whatever's wrong, we put aside.
Was immer falsch ist, legen wir ab.

Back to the author, put aside.
Zurück an den Autor, beiseite gelegt.