RADOVAN in Norwegian translation

• radovan
• rebarbora

Examples of using Radovan in English and their translations into Norwegian

It's Radovan. Just go!
Det er Radovan! Bare dra,!

Radovan.-How fast can you be here?
Radovan.- Hvor fort kan du komme?

I wasn't strong enough to protect Radovan at the hospital.
Jeg var ikke sterk nok til å beskytte Radovan på sykehuset.

If Radovan comes with me now, I can get you 50,000.
Vi kan hente 50000, hvis Radovan blir med.

If Radovan Kristic is Captain Industry,
Om Radovan Kristic er Industriherren,

Izetbegović for the Bosniaks,[[Radovan Karadžić]] for the Serbs and[[Mate Boban]] for the Croats.
Izetbegović for bosnjakne,[[Radovan Karadžić]] for bosniaserberne og Mate Boban for bosniakroatene.

Radovan Karadžić was born in Petnjica near Šavnik in PR Montenegro,
Radovan Karadžić ble født i Petnjica nær Šavnik,

at Mozarteum in Salzburg with Radovan Vlatkovic as his teacher,
ved Mozarteum i Salzburg med Radovan Vlatkovic som lærer.

where Croatian horn player Radovan Vlatkovic became his teacher.
hvor han hadde den kroatiske hornisten Radovan Vlatkovic som lærer.

Izetbegović for the Bosniaks, Radovan Karadžić for the Serbs
Izetbegović for bosnjakne, Radovan Karadžić for bosniaserberne

The judges noted that Slobodan Milosevic and Radovan Karadzic both favored the preservation of Yugoslavia
Dommerne bemerket at Slobodan Milosevic og Radovan Karadzic begge ønsket bevaringen av Jugoslavia,

Lawrence with its impressive Portal of Radovan from the 13th century, a structure which
Laurentius domkirke med dens imponerende portal av Radovan fra 13. århundre, en struktur

It is called the town-museum which is visible in the famous portal of Trogir cathedral by the craftsman Radovan in 1240, a Renaissance city lodge,
Den kalles by-museet som er synlig i den beromte portalen Trogir katedralen av handverker Radovan i 1240, en renessanse byen lodge,

After studying in Poland for a year, he moved to Salzburg to study with Professor Radovan Vlatkovic and in 2010 to Norway to finish his Master studies with Professor Frøydis Ree Wekre.
Han begynte å spille horn da han var tolv og tok sin bachelorgrad på Salzburg Mozarteum med Radovan Vlatkovic. I 2010 dro han til Oslo for å studere med Frøydis Ree Wekre.

founder of the Social Democratic Party and Radovan Karadžić, wartime leader- both psychiatrists.
grunnlegger av det sosialdemokratiske partiet, og Radovan Karadžić, leder i krigstiden- begge psykiatere.

The Dayton Agreement, signed in 1995, banned the then President of Republika Srpska Radovan Karadžić from office
I april 1996, etter at Radovan Karadžić ble tvunget til avgå etter fredsavtalen 1995(Daytonavtalen),

for example in condemning Radovan Karadzic and Jean-Pierre Bemba Gombo for war crimes
for eksempel ved å dømme Radovan Karadzic og Jean-Pierre Bemba Gombo for krigsforbrytelser

the trial chamber that convicted former Bosnian-Serb president Radovan Karadzic of war crimes
avgjørelse fra retten som dømte den tidligere bosnisk-serbiske presidenten Radovan Karadzic til 40 års fengsel for krigsforbrytelser.

The judgment states that in intercepted communications with Radovan Karadzic,“Milosevic questioned whether it was wise to use‘an illegitimate act in response to another illegitimate act'
Dommen slår fast at i oppfanget kommunikasjon med Radovan Karadzic,«stilte Milosevic spørsmål ved om det var lurt å bruke»en illegitim handling som svar på en annen illegitim handling»,

Radovan will get it.
Radovan kjorer og henter dem.