Examples of using Roared in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Who's that tripping over my bridge?" roared the troll.
Hvem er det som tripper på min bro?" skrek trollet.Who's that tramping over my bridge?" roared the troll.
Hvem er det som tramper på min bru?" hylte trollet.Who's that tripping over my bridge?" roared the troll.
Hvem er det som tripper på mi bru?" skrek trollet.Who's that tramping over my bridge?" roared the troll.
Hvem er det som tramper på mi bru?» skrek trollet.Now I'm coming to gobble you up," roared the Troll.
Nå kommer jeg og tar dig,» skrek trollet.Outside the window roared the engine of the car,
Utenfor vinduet brølte motoren til bilen,He roared loudly, looked ferocious(on occasion),
Han brølte høyt, så vilt ut noen ganger,Your adversaries have roared in the midst of your assembly.
Dine motstandere har brølt midt i ditt forsamlingshus;Pi Lijun directed at the stairs roared loudly, and soon, two new lights were hanging up the rope.
Pi Lijun rettet mot trappen brølte høyt, og snart hang to nye lys på tauet.Roared have thine adversaries,
Dine motstandere har brølt midt i ditt forsamlingshus;a young lion roared at him.
fór en ung løve brølende mot ham.Jane welcomed everyone to the general session saying“It's good to be together again!” The crowd roared in agreement.
Jane ønsket velkommen til den generelle økten sier“Det er godt å være sammen igjen!” Publikum brølte i avtalen.a young lion roared against him.
fór en ung løve brølende mot ham.which is roared with terrible roughness"(Benestad,
som blir brølt med forferdelig råhet”(Benestad,this time the tiger roared and tried to eat him.
men denne gangen brølte tigeren og prøvde å spise trollmannen.a young lion roared in meeting him.
fór en ung løve brølende mot ham.a young lion roared against him;
fór en ung løve brølende mot ham.he whined and roared away your victory.
han pep og skrek bort seieren.that divided the sea, whose waves roared: The LORD of hosts is his name.
satte havet i opprør så bølgene buldret. Hærskarenes Herre er Hans navn.the king fell ill and roared in pain for three days and nights.
Mirin hadde bedt og lå i smerkte 
