ROARED in Portuguese translation

• rugiu
• roared
• urrou
• rugia
• rugiram
• rugiam
• rujiu

Examples of using Roared in English and their translations into Portuguese

and the sea roared loudly.
e o mar rugiu alto.

Again the surging multitude roared like demons.
De novo a multidão encapelada rugiu como demônios.

Gideon flinched as fire roared.
Gideon retraiu-se involuntariamente quando o fogo rugiu.

I don't think the lion could have roared any clearer, my friend.
Acho que o leão não podia ter rugido de um modo mais claro, meu amigo.

If I roared into something, it would make more resonance.
Se eu rugir para dentro de qualquer coisa, faz mais ressonância.

Well roared, lion!
Bem rugido, leão!

I have roared by reason of the disquietness of my heart….
Tenho rugido por causa do desassossego do meu coração….

he did not speak and only roared.
ele não fala e só ruge.

It's modelled on Jean Seberg in The Mouse That Roared.
É inspirado na Jean Seberg de O Rato que Ruge.

He's roared himself silent, it would seem.
Ele está a remoer no próprio silêncio, ao que parece.

All their Opvs are roared in their mother tongue.
Todos seus Opvs são vociferados em sua língua pátria.

The crowd roared.
a multidão aplaudiu.

Nothing has happened to Him though the universe roared for endless eons.
Nada aconteceu com Ele, embora o universo tenha rugido por intermináveis éons.

And a voice roared in answer.
E uma voz bradou em resposta.

Torbert did not appreciate having a bullied son, and roared at Otto to use violence in dealing with the bullies.
Torbert não apreciou ter um filho intimidado e rugiu contra Otto para usar a violência em lidar com os agressores.

He appeared as Will Buckley, another military character, in the film The Mouse That Roared(1959), which starred Peter Sellers, and he played a town councillor in the Boulting brothers' film Heavens Above!(1963), again with Sellers.
Ele também apareceu como Will Buckley- outro personagem militar- no filme"The Mouse That Roared"(1959), novamente com Sellers.

As soon as the Bear finished eating it, he roared furiously.
o urso terminou de comer, ele rugiu furiosamente.

There the dragon roared, the crowd pointed,
Ali o dragão urrou, o pelotão apontou,

Cattlemen's grass fires roared uncontrolled.
Cattlemen's grass fires roared uncontrolled.

CBS, which had started well behind NBC in the television race, roared back in the 1950s to become the top-rated network.
O CBS, que tinha começado bem atrás do NBC na raça da televisão, rujiu para trás nos 1950s para transformar-se a rede top-rated.