SAME HOUR in Norwegian translation

• samme stund
• samme time
• samme tid
• i same stundi
• samme tidspunkt
• samme klokkeslett

Examples of using Same hour in English and their translations into Norwegian

And they took them the same hour of the night, and washed their stripes;
Og samme time på natten tok han dem med seg og vasket dem etter slagene.

And whoso falleth not down and worshippeth shall the same hour be cast into the midst of a burning fiery furnace.
Den som ikkje fell ned og tilbed, skal i same stundi kastast i den brennande eldomnen.

Mat 26:55 In that same hour said Jesus to the multitudes,
I samme stund sa Jesus til hopen: I er gått ut

I always come here at the same hour, so if you're bothered by me,
Jeg kommer alltid hit til samme tid, så hvis jeg plager deg,

I used to watch you every evening as you walked on your terrace always at the same hour, always alone.
å se på deg hver eneste kveld mens du spaserte på balkongen din alltid på samme tidspunkt, alltid alene.

so losing weight starts at the same hour.
slik at vekten begynner på samme time.

In the same hour the fingers of a man's hand came forth,
I samme stund kom det til syne fingrer av en menneskehånd,

will cause fear and charm at the same hour and certainly retain a bunch of indelible impressions.
vil føre til frykt og sjarm på samme time og sikkert beholde en haug med uutslettelig inntrykk.

We get them every day, at this time of the year, at the exact same hour.
Vi får det hver dag på denne tida av året, på samme klokkeslett.

At that same hour, the two disciples rushed back to Jerusalem to tell the eleven Apostles what had happened to them.
I samme stund løp de to disiplene tilbake til Jerusalem for å fortelle de elleve apostlene hva som hadde hendt dem.

In that same hour as the game starts,
I samme stund som spillet starter,

In the same hour, there appeared fingers, as of the hand of a man,
I samme stund kom det til syne fingrer av en menneskehånd,

In the same hour came forth fingers of a man's hand appeared
I samme stund kom det til syne fingrer av en menneskehånd,

In that same hour said Jesus to the multitudes, Are ye come
I samme stund sa Jesus til flokken:«Dere har rykket ut med sverd

For the Holy Ghost shall teach you in the same hour what ye ought to say.
For Den Hellige Ånd skal lære dere i samme stund hva som bør sies.

Between 2:30 p.m. and 3:30 p.m. The same hour that three elderly gentlemen robbed 2.3 million dollars from the Williamsburg Savings Bank.
Den samme timen da tre eldre menn stjal 2,3 millioner fra Williamsburg Sparebank.

In that same hour said Jesus to the multitudes,
I same stundi sa Jesus til flokken:

And in that same hour he cured many of their infirmities
I den samme stund helbredet han mange for sykdommer

ye shall be cast the same hour into the midst of a burning fiery furnace;?
så skal I i samme stund kastes i den brennende ildovn, og hvem er den gud som kan frelse eder av min hånd?

And he took them the same hour of the night and washed their wounds;
Og i samme time på natten tok han dem og vasket sårene deres etter piskeslagene.