SAME HOUR in German translation

• derselben Stunde
• gleichen Stunde
• gleichen Uhrzeit
• dieselbe Zeit
• selben Augenblick
• gleiche Stunde
• zur gleichen Uhrzeit

Examples of using Same hour in English and their translations into German

Same part of town, same hour.
Am selben Ort, zur selben Zeit.

And for the same hour yesterday?
Und gestern um diese Zeit?

The kids have been going to bed at the same hour since they were two days old.
Die Kinder gingen zu Bett um die gleiche Uhrzeit, seit sie zwei Tage alt waren.

closes at Leopoldau at the same hour of the following day.
endet an der Station Leopoldau in derselben Zeit am nächsten Tag.

Same hour what ye shall speak.
Selben Stunde, was ihr reden sollt.

To solve everything in the same hour!
Allen in die selbe Stunde zu entscheiden!

Every hour, or every day at the same hour.
Oder jeden Tag zur gleichen Stunde.

In that same hour, Jesus said to the crowds.
Und zu dem Haufen sagte Jesus in derselben Stunde.

For the Holy Ghost shall teach you in the same hour.
Denn der Heilige Geist wird euch in derselben Stunde lehren.

And entering at the same hour, she confessed to the Lord.
Und zur gleichen Stunde eingeben, gestand sie den Herren.

ACCEPT is always processed before GIVE when set in the same hour.
Werden ACCEPT und GIVE in der selben Stunde gesetzt, wird ACCEPT immer zuerst ausgeführt.

The actions of one automation can affect another automation in the same hour.
Die Aktionen einer bestimmten Automatisierung können sich also auf andere Automatisierungen auswirken, die in derselben Stunde laufen.

CPDV And rising up at that same hour, they returned to Jerusalem.
ELB Und sie standen zur selbigen Stunde auf und kehrten nach Jerusalem zurück.

For the Holy Spirit will teach you in that same hour what you must say.
Denn der heilige Geist wird euch zu derselben Stunde lehren, was ihr sagen sollt.

you manage in the same hour.
gelingt es Ihnen in die selbe Stunde.

GROUP CREATE/ GROUP LEAVE will precede every other GROUP command given in the same hour.
GROUP CREATE/ GROUP LEAVE haben Vorrang vor allen anderen GROUP-Befehlen, die von anderen Charakteren in der selben Stunde gesetzt wurden.

It was during the same hour that you could then confirm the healing Juan's uncle.
Es war in der gleichen Stunde, dass Sie die heilenden Juan Onkel dann bestätigen konnte.

the scribes sought to lay hands on him the same hour.
Schriftgelehrten trachteten danach, wie sie die Hände an ihn legten zu derselbigen Stunde.

Then the father realized that it was at the same hour that Jesus said to him,“Your son lives.”.
Dann erkannte der Vater, daß es in der gleichen Stunde war, die Jesus zu ihm sagte,„Ihr Sohn lebt.

worship shall the same hour be cast into the midst of a burning fiery furnace.
zur Anbetung nicht niederwirft, wird in derselben Stunde noch den Flammen eines Feuerofens übergeben.