SCOLDED in Norwegian translation

• kjeftet
• skjult
• skjente
• skjelte ut
• skjelt ut
• skjenn
• scolded

Examples of using Scolded in English and their translations into Norwegian

He got scolded every single day but never attended any of the after-school study hours.
Han fikk kjeft hver dag, men var aldri med på studier etter skoletid.

You got scolded like that because you didn't even call.
Du får kjeft fordi du ikke engang ringte.

You got scolded for not getting rest.
Du fikk kjeft fordi du ikke fikk hvile.

I saw you getting scolded by a little kid.
Jeg så deg få kjeft av et lite barn.

You will get scolded if you do that.
Du får kjeft hvis du gjør det.

The crowd scolded them to get them to be quiet.
Folket truet dem at de skulde tie;

The dog should not be scolded and punished forStained floor in the house.
Dette er ikke å klandre og straffe hunden forfarget gulvet i huset.

After all, babies are not scolded, for the fact that they write diapers.
Tross alt, er babyer ikke skylden for det faktum at i de tisse bleier.

Talked to me like a five-year-old. The partners scolded me.
Partnerne skjelte meg ut og snakket til meg som til en femåring.

Did you get scolded by your mom?
Fikk du kjeft av moren din?

Not good. I got scolded today.
Ikke bra. Jeg fikk kjeft i dag.

I got scolded for that.
Det fikk jeg kjeft for.

The disciples scolded them.
Men disiplene truet dem.

And how should the daughter scolded.
Og hvordan bør datter neppe.

openly scolded just lazy.
åpent neppe bare lat.

How many times you have scolded me by calling me that!
Det har du kalt meg når du har skjelt meg ut!

I didn't want to be scolded.
Jeg ville ikke ha kjeft.

One day I scolded him because I didn't like him, so he stopped mailing me.
En dag jeg kjeftet ham fordi jeg ikke liker ham, så han stoppet utsendelse meg.

If you are scolded, make notes
Hvis du er skjult, gjør notater

and because he was scolded give him, in compensation,
og fordi han ble kjeftet gi ham, i kompensasjon,