SCOLDED in Polish translation

• skarcił
• zbeształ
• nakrzyczała
• opieprzyli
• zbesztanym
• zrugał
• zbeształa
• skarcony
• okrzyczał

Examples of using Scolded in English and their translations into Polish

We have been scolded when we make mistakes- at home,
Ostatnio byliśmy scolded kiedy popełniać błędy- w domu,

Do you want to get scolded? No!
Chcesz dostać lanie?- Nie!

And you got scolded for getting sand all over the table.
Dostałaś burę za wrzucanie piasku na stół.

My mother scolded me because she thought I would run away.
Matka krzyczała na mnie, bo bała się, że ucieknę.

And I'm scolded that I have eaten all the sweets.
A ja zostałem połajany za to że zjadłem wszystkie słodycze.

Not frightened and scolded!
nie przestraszeni i zawstydzeni!

He must be well scolded.
Musi być tylko dobrze zagrana.

All this talk about my family when you so recently scolded me about boundaries.
Ta cała rozmowa o mojej rodzinie, kiedy niedawno zbeształaś mnie za przekroczenie granic.

Charly, Juke don't like to be scolded.
Charly, szafa nie lubi być besztana.

The UN security council already scolded us because of Eichmann.
Rady Bezpieczeństwa ONZ już nas się czepia za Eichmanna.

Laughter I can see how happy you are at my being scolded!
Śmiech Widzę, jak jesteście zadowoleni, że byłem łajany!

She never scolded my children.
Ona nigdy nie łajała moich dzieci.

his supervisor scolded him later.
jego przełożony później go ofuknął.

She was a little upset because the bus driver scolded them.
Wróciła nadąsana, bo kierowca zwrócił im uwagę.

I got scolded for that.
Dostałam za to burę.

My daughter already scolded!
Córka już mnie ochrzaniła.

How they smiled at me or scolded me.
Jak się uśmiechały albo mnie karciły.

He said that his kid sister scolded him.
Jego młodsza siostra go skrzyczała.

You don't get scolded at Grandma's house.
W domu babci nie dostajemy ochrzanu.

That was right before you scolded me, I believe.
Było to, zanim na mnie nawrzeszczałeś.